新恩豸服岭南还,绣斧乘春下百蛮。
三楚别来初转夏,五溪西去但逢山。
简书夜傍星河远,画戟晴临雉堞间。
谁数牂牁通汉使,王章今过七星关。
曾梅台赴贵州总宪
新恩赐予的官服在岭南被归还,绣着斧头的春日下百蛮。
三湘别来初转夏天,五溪西去但逢山。
简书夜晚傍星河远,画戟晴空临雉堞间。
谁数牂牁通汉使,王章今过七星关。
注释:
- 新恩:新的恩惠或奖赏。
- 豸服:官服,指代官职。
- 南岭:古代南方的山脉。
- 绣斧:用锦绣装饰的权杖,象征着权力和地位。
- 百蛮:泛指各种少数民族。
- 三楚:古代楚国的地域,包括今湖南、湖北等地。
- 初转夏:刚刚进入夏天。
- 五溪:指沅水、辰水、巫水、酉水、武水五条河流汇合的地方,也泛指五溪流域地区。
- 简书:书信。
- 星河:银河,这里比喻夜深人静的时候。
- 画戟:古代兵器,形状像戟而没有实柄,这里可能指的是守卫边疆的兵卒。
- 牂牁:古地名,位于今天的贵州省一带,是汉朝与南越国之间的通道。
- 通汉使:作为使者出使汉朝。
- 七星关:历史上著名的关口,位于贵州省西部,是通往西南的重要通道。