招魂路杳隔，埋骨日幽阴。
岁月芳兰歇，风霜宿草深。
罗含留故宅，钟子绝鸣琴。
把剑悲重约，题碑寄夙心。
【注释】：
招魂路：指通往招魂亭的路。招魂亭，为纪念唐代诗人杜甫而建的碑亭，位于今成都市西门外，故址犹存。罗木夫，即罗隐（833—909），字昭谏，余杭（今浙江富阳）人，唐代诗人，以诗名世。此诗为其《招魂》组诗之五。“埋骨”两句，写罗隐死后埋葬在招魂亭旁，墓树凋零，秋风萧瑟；“宿草”两句，写墓地荒凉，草木皆已长出厚厚的苔藓。“罗含”两句，写罗隐的旧居已被人占用，他的琴声也被风吹断了。“把剑”两句，写罗隐挥剑悲壮地重约前誓，题诗于墓碑寄语后人要继承他的精神。
【赏析】：
首联：“招魂路杳隔，埋骨日幽阴。”招魂路，指通向招魂亭的路。招魂亭，为纪念唐代诗人杜甫而建的碑亭，位于今成都市西门外。杜甫曾在此作过《招蜀客》、《秋野五首》，因此后人将此处命名为招魂亭。杜甫的墓在城北少陵原上，离招魂亭不远，所以罗隐死后就葬在这里。埋骨，谓死者入土。幽阴，阴暗。这句说：招魂的路已经变得渺茫遥远，坟墓被埋藏在阴暗潮湿的环境中。
颔联：“岁月芳兰歇，风霜宿草深。”岁月，这里指时光。芳兰，指兰花。宿草，指多年不生的草。这句说：岁月已经流逝了，连芬芳的兰花都不再开放了；风吹雨打的野草也长得很深了。这句中“芳兰歇”、“宿草深”都是用比喻的写法，说明时间的流逝和环境的艰苦，表达了对杜甫的深深怀念之情。
颈联：“罗含留故宅，钟子绝鸣琴。”罗含，晋代人。钟子期，春秋时晋国人。这两个典故都是用来表达对杜甫深深的怀念之情。这里的罗含、钟子期是作者自喻的。
尾联：“把剑悲重约，题碑寄夙心。”把剑，表示坚决。重约，再次发誓。夙心，早年立下的愿望。这句说：挥剑发誓再与杜甫相会，把生前的愿望寄托到墓碑上。
【译文】：
招魂的路变得遥远，坟墓被埋在阴森的地方。
时间已经过去，连芬芳的兰花也不再开放了；风吹雨打的野草也长得很深了。
罗含留下他的旧宅，钟子期不再弹奏古琴。
挥剑发誓再与杜甫相会，把生前的愿望寄托到墓碑上。