曾抱遗经齿辟雍，倚闾人老宦情慵。
虚名漫领江州幕，厚德终膺柱史封。
七帙满来还健在，大篇吟就每舂容。
隔江云物悲游子，寿域天教有路通。
【译文】
寿钱侍御，是您的父亲被封为君。
他曾经抱着古代的经书在辟雍中学习，如今倚门而望，人已老去，但宦情仍有些慵懒。
虚名只领了江州的幕职，而厚德终得被柱史封官。
七秩之后，身体依然健朗，大篇吟咏，每有舂容。
隔江云物使人想起远游子，天意安排，寿域天通。
【注释】
寿钱侍御乃父封君：寿钱即指寿星，侍御是官职，君指父亲。
曾抱遗经齿辟雍：曾经抱着古书学习于辟雍。
倚闾人老宦情慵：倚着里门，人已老去，但仕途上的厌倦之情却依然存在。
虚名漫领江州幕：虚名只是领了江州的幕府。
厚德终膺柱史封：深厚的德行最终被赐予柱史之职。
七帙满来还健在：七十多岁时，身体依然健朗。
大篇吟就每舂容：写诗作赋，每次都能写出令人振奋的文章。
隔江云物悲游子：隔着长江看到两岸景物，让人想起游子。
天教有路通：天意安排，有道路相通。
赏析：
是诗人对父亲的赞颂。首联点出寿钱侍御乃是其亲父，并对其一生作了概括。颔联赞美其学识、才学及为人，颈联称赞他的官位和德行，尾联则表达了作者对其父的祝愿。整首诗语言朴实、自然，充分表现了作者对父亲的敬爱及对官场生活的无奈与失望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。