才到城来便觉忙，共寻芳草趁斜阳。
高讴潭净遥山合，休笑庵深翠竹凉。
扫地开筵情转洽，倚风怀古兴偏长。
斯文此会应难得，后夜相思月满梁。
【注释】：
妹夫萧时肃与其兄时坚携酒邀余晚游休笑庵
才到城来便觉忙，共寻芳草趁斜阳。
高讴潭净遥山合，休笑庵深翠竹凉。
扫地开筵情转洽，倚风怀古兴偏长。
斯文此会应难得，后夜相思月满梁。
译文：
妹妹的丈夫萧时肃和他的哥哥时坚邀请我晚上去休笑庵游玩，
刚刚来到城中就觉得有些忙乱，我们一同寻找芳草趁着夕阳西下的时候，
高山清泉清澈见底，远山合拢，休笑庵深幽凉爽，
打扫庭院摆开了酒席，感情更加融洽，倚着微风思念古事，兴致特别浓厚，
文人聚会难得，后夜相思月儿圆圆挂在梁上。
赏析：
这首七言律诗是诗人在与妹夫和其兄一起游览休笑庵时所作。全诗以游宴为题材，抒发作者对友人的赞美及自己的感慨之情。首联描写出游的情景；颔联描绘了游赏途中所见美景；颈联写到了游玩之后的感受；尾联表达了对美好时光的留恋之情。整首诗语言流畅自然，意境优美动人。
【诗句释义】：
- 妹夫萧时肃与其兄时坚携酒邀余晚游休笑庵
妹妹的丈夫萧时肃和他的哥哥时坚邀请我晚上去休笑庵游玩，
- 才到城来便觉忙，共寻芳草趁斜阳。
刚到城中就感觉到有些忙碌，于是我们一同寻找芳草，趁着夕阳西下的时候，
- 高讴潭净遥山合，休笑庵深翠竹凉。
高山清泉清澈见底，远山合拢，休笑庵深幽凉爽，
- 扫地开筵情转洽，倚风怀古兴偏长。
打扫庭院摆开了酒席，感情更加融洽，倚着微风思念古事，兴致特别浓厚，
- 斯文此会应难得，后夜相思月满梁。
文人聚会难得，后夜相思月儿圆圆挂在梁上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。