星郎踪迹半天涯，今日槎头却到家。
万里风云随绛节，九原香火拜黄麻。
板舆曲尽人间乐，昼锦从教里闬夸。
想得盍簪重对酒，东风开遍上林花。
【注释】：
星郎：指尹如川，副郎。槎头：船头。九原：墓地。黄麻：古代皇帝的诏令。从教：任由、任凭。里闬（hàn）：乡里，家乡。盍簪（hé zān）:停冠休憩。上林花：汉武帝时在上林苑种植各种花卉，后称园林为上林。
【赏析】：
此诗是作者送别尹如川副郎奉使靖江所作的一首七言律诗。前四句写行前饯别；后四句叙行后思念。
首联“星郎踪迹半天涯”，诗人把对友人的依依惜别的深情寄寓于“星郎”二字之中，表达了他对尹如川的深厚感情。“今日槎头却到家”，点明此次出使归来，是在一个风和日丽的春日清晨。
颔联“万里风云随绛节，九原香火拜黄麻”，写尹如川奉命出使，他手持诏书，驾着驿传马车，一路风驰电掣，终于回到家乡。
颈联“板舆曲尽人间乐，昼锦从教里闬夸”，写尹如川回乡以后，人们纷纷前来祝贺，称赞他的功绩。“板舆”即车轿，“里闬”即家乡。
尾联“想得盍簪重对酒，东风开遍上林花”，写他与朋友重聚，畅饮美酒，欣赏美丽的春天景色，多么惬意啊！
【译文】：
你像天上的明星般足迹遍及天涯海角，今日才回到你的家门口。
万里长空的云彩随风飘荡，你捧着皇上的诏书回到了故乡，祭拜了先人的坟墓。
你乘坐着华丽的马车驶过一片欢乐的世界，人们争相夸耀你的政绩。
想到你回来后将有一段美好的生活，我们不禁欢欣鼓舞，举杯相庆，春风拂过，满园春色，百花盛开。
【创作背景】：
公元1065年（宋英宗治平二年），苏轼被贬谪到惠州，同年六月十五日，又接到朝廷命令，命苏辙为端明殿学士，赴陕西凤翔府任判官，并兼管陕西安抚转运司公事。当时，苏辙年仅25岁。十月，苏轼被召回京任职，途经洛阳时，曾写信给其弟苏辙，鼓励弟弟不要辜负朝廷期望，勉励弟弟要为国尽力，同时表示自己会随时接任重任。不久，苏轼就接到了朝廷调任徐州团练副使的命令，十一月初六日，苏轼离京赴徐州上任。这首诗就是他在赴任途中写给弟弟苏辙，表达自己对弟弟的祝福与勉励的。