归迟迟，归迟迟，手中之线忆者谁。
去时衣裳母得知，天孙为织银獬豸。
白昼凛凛感风吹，维南半天见铁面。
有手未便擎卮□，东海滨，秦台畔。
侵星辟高门，旌节来岸岸。
云是滨州太守、从者鱼贯。
饩牵极鲜肥，盏斝亦璀璨。
古来七十既稀有，况益十载于今旦。
鼓坎坎，舞举举，以舞以酒寿如许。
御史持大斧，曰敢遑启处。
太守之官守此土，太守不舞谁代舞。
御史之归奏三釜。
诗句释义与译文
- 归迟迟，归迟迟，手中之线忆者谁。
- 解释： 诗人在等待归来的时间长，心中挂念着远方的人。
- 关键词： 归、迟迟
- 去时衣裳母得知，天孙为织银獬豸。
- 解释： 出门时母亲已经知道我要去的地方，因为那里有织女星。
- 关键词： 天孙、银獬豸（织女星）
- 白昼凛凛感风吹，维南半天见铁面。
- 解释： 白天凛冽的风让人感到寒冷，南方的天空中出现了一个铁面人。
- 关键词： 凛凛、铁面
- 有手未便擎卮□，东海滨，秦台畔。
- 解释： 我还没有准备好拿酒杯的手，我将在东海边，秦台上庆祝。
- 关键词： 卮□、秦台
- 侵星辟高门，旌节来岸岸。
- 解释： 星辰入侵，打开大门迎接官员的到来，旌旗飘扬。
- 关键词： 侵星、旌节
- 云是滨州太守、从者鱼贯。
- 解释： 他们是滨州的太守和跟随的人，像一条鱼一样整齐地排列。
- 关键词： 滨州太守、从者
- 饩牵极鲜肥，盏斝亦璀璨。
- 解释： 食物非常鲜美肥美，杯子和酒也闪耀着光芒。
- 关键词： 饩牵、盏斝（酒杯）
- 古来七十既稀有，况益十载于今旦。
- 解释： 自古以来，七十岁就已经是非常罕见的了，更何况现在增加了十年的时间。
- 关键词： 七十岁、古来、益
- 鼓坎坎，舞举举，以舞以酒寿如许。
- 解释： 鼓声咚咚响起，人们跳起舞，用舞蹈和美酒来庆祝长寿。
- 关键词： 鼓坎坎、舞举举、以舞以酒
- 御史持大斧，曰敢遑启处。
- 解释： 御史拿着大斧头，说不敢懈怠，要立即开始工作。
- 关键词： 御史、大斧
- 太守之官守此土，太守不舞谁代舞。
- 解释： 太守的职位是守护这片土地，没有人可以代替他跳舞。
- 关键词： 太守、守、谁代舞
- 御史之归奏三釜。
- 解释： 御史回到朝廷汇报三口釜的事情。
- 关键词： 御史、三釜
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。