秦语邻儿得，归衫母线多。
离筵添许我，行色去由他。
尽是家来近，其如兄忆何。
定无劳齧指，岁岁此婆婆。
这首诗的作者是唐代诗人李频。
诗句释义及关键词注释：
- 秦语邻儿得，归衫母线多：通过询问邻家的儿童得知，回家时母亲织的衣物很多。秦语邻儿得，意为通过询问邻家的孩子得知；归衫母线多，意为回家时母亲织了许多衣物。
- 离筵添许我：在离别的宴会上，给我添了酒。离筵添许我，意为在离别的宴会上给我添了酒。
- 行色去由他：我走的时候，他（指杨知旧）的行色由他自己安排。行色去由他，意为我走的时候，他由他自己安排。
- 尽是家来近：都是因为家乡来得近。尽是，意为都是；家来近，意为都是因为家乡来得近。
- 其如兄忆何：但想到哥哥会想念我。其，意为但是；如兄忆何，意为但想到哥哥会想念我。
- 定无劳啮指：一定不要让我焦急地咬自己的手指头。定无，意为一定不用；劳啮指，意为让我焦急地咬自己的手指头。
- 岁岁此婆婆：每年都要过这样的婆婆妈妈的日子。岁岁，意为每年；此，意为这样的；婆婆，意为年复一年的；妈，意为妈妈。
译文：
通过询问邻家的孩子得知，回家时母亲织了许多衣物。在离别的宴会上，我为增添我的酒量而得到更多的酒。我离开时，他由他自己安排行程。都是因为家乡来得近，但一想到哥哥会想念我就不禁焦虑。一定不要让我焦急地咬自己的手指头。每年都要过这样的婆婆妈妈的日子。
赏析：
这是一首送别诗，表达了对朋友杨知旧的深厚情谊。诗人通过对杨知旧的关切之情和不舍之意的表达，展现了深厚的友情。全诗语言朴实无华，却充满了真挚的情感，体现了诗人高超的艺术技巧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。