独不见唐时将军魏氏雄，铁马气无青海戎。
杜陵老子歌都护，临江节士趋下风。
我朝钱侯岱岳秀，英略与古将军同。
投壶白日刺桐静，传箭清霜篁竹空。
谁书此歌为侯赠，文章阁老吴兴公。
侯昔受诏出阊阖，黄金虎符白雪骢。
苕溪之上见舅氏，三珠耀日光瞳瞳。
公时挥洒神与力，此诗此笔绝代工。
廿年风云万变化，贯月夜夜横长虹。
公骑麒麟箕尾上，侯射猛虎南山中。
我为侯歌愧才薄，展卷况有杜陵翁。
楼船去冬下濑水，白气宵缠牛斗宫。
丈八蛇矛石二弓，曾血鲸鲵涨海红。
钱侯钱侯莫袖手，侯家带砺今元功。
诗句翻译及注释
- 独不见唐时将军魏氏雄，铁马气无青海戎。
- “独不见”：独自不看见；
- “唐时”：指唐代；
- “铁马气无青海戎”：形容其威武之极，如铁马般坚固，没有能与之相抗衡的；
- “青海戎”：泛指边疆或战场。
- 杜陵老子歌都护，临江节士趋下风。
- “杜陵老子”：指的是杜甫，一个著名的诗人；
- “歌都护”：赞颂都护（古代官名）的英勇；
- “临江节士”：指那些忠诚于国家，面对困难依然坚守岗位的人；
- “趋下风”：比喻地位低下或才能不足以匹配高位者。
- 我朝钱侯岱岳秀，英略与古将军同。
- “我朝”：指作者所在的朝代；
- “钱侯”：指宋代的钱塘县令钱端；
- “岱岳”：泰山的美称，这里借指钱端的杰出和崇高；
- “英略”：杰出的谋略和策略；
- “古将军同”：古代的英雄将领；
- 投壶白日刺桐静，传箭清霜篁竹空。
- “投壶”：古代的一种游戏，用箭投掷靶子；
- “刺桐”：一种植物的名字；
- “白日”：阳光灿烂的时候；
- “清霜”：秋天的霜；
- “篁竹空”：竹子因霜冻而变得空洞无物。
- 谁书此歌为侯赠，文章阁老吴兴公。
- “文章阁老吴兴公”：指的是南宋的文人吴兴公，因其文章出众，被朝廷重用；
- “阁老”：古代对高级文官的称呼；
- “吴兴公”：具体指吴兴公这个人。
- 侯昔受诏出阊阖，黄金虎符白雪骢。
- “侯昔受诏”：指钱端过去接受皇帝的命令；
- “出阊阖”：指出宫执行任务；
- “黄金虎符白玉骢”：指古代官员的印章和坐骑，象征着权力和地位。
- 苕溪之上见舅氏，三珠耀日光瞳瞳。
- “苕溪”：地名，位于浙江西部；
- “舅氏”：指岳父；
- “三珠耀日光瞳瞳”：形容珍珠的光芒在日光下闪耀，如同眼睛一样明亮。
- 公时挥洒神与力，此诗此笔绝代工。
- “公时”：指钱端当时；
- “挥洒”：指书写或创作；
- “神与力”：指写作时的才华和力量；
- “此诗此笔绝代工”：此诗和此笔，是独一无二的作品，无人能代替。
- 廿年风云万变化，贯月夜夜横长虹。
- “廿年”：二十年的时间；
- “风云万变化”：形容经历的事情多且复杂；
- “贯月”：指月亮穿透云层，这里比喻事情的发展；
- “夜夜横长虹”：形容事情的发展如同长虹横跨天空。
- 公骑麒麟箕尾上，侯射猛虎南山中。
- “公骑麒麟”：指钱端骑着麒麟神兽；
- “箕尾上”：指登上了天帝的车驾；
- “侯射猛虎”：指钱端射杀猛虎；
- “南山中”：指山林之中。
- 我为侯歌愧才薄，展卷况有杜陵翁。
- “我为侯歌”：指自己写诗送给钱端；
- “愧才薄”：感到自己的才能不足；
- “杜陵翁”：是指杜甫，一个著名的诗人；
- 这里用杜甫来反衬自己诗歌的价值。
- 楼船去冬下濑水，白气宵缠牛斗宫。
- “楼船”：古代的大型船只，用于运输或战斗；
- “濑水”：指河流上的浅滩；
- “牛斗宫”：指天上的牛郎星和女牛星之间的星座。
- 丈八蛇矛石二弓，曾血鲸鲵涨海红。
- “丈八蛇矛”：古代的长枪，长度约为一丈八尺；
- “石二弓”：指石制的弓箭；
- “鲸鲵涨海红”：指大鲸鱼在水中翻腾的样子。
- 钱侯钱侯莫袖手，侯家带砺今元功。
- “钱侯”：再次提到的钱端；
- “带砺”：磨刀石，引申为磨练、锻炼的意思；
- “元功”：指极大的功绩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。