儿在客，父在床。
平生颜色不得一相见，虽有汤药何由将。
父在殡，儿在野。
生前不受豸史封，空见龙光贲泉下。
雪林山头高筑坟，花烟漠漠愁青春。
请看阡畔行啼者，半是当年怀惠人。
诗句释义与注释：
- 王封君挽诗：“儿在客，父在床。”
- “儿”指儿子。
- “客”可能指的是儿子外出求学或工作。
- “父在床”意味着父亲还在病床上。
- 王封君挽诗：“平生颜色不得一相见，虽有汤药何由将。”
- “平生”指的是过去的生活和岁月。
- “颜色”可能指脸色或者面容。
- “不得一相见”表示无法见到彼此的面。
- “汤药”是中医的一种治疗方法，用来调理身体。
- “何由将”表示如何能将对方带在身边照顾。
- 王封君挽诗：“父在殡，儿在野。”
- “殡”是指停尸待葬。
- “儿在野”意味着儿子在外工作或旅行。
- 王封君挽诗：“生前不受豸史封，空见龙光贲泉下。”
- “豸史封”可能是对官员的一种尊称，但这里可能指的是没有获得官职或者没有得到应有的认可。
- “龙光贲泉下”表示在地下得到荣耀或名声。
- 王封君挽诗：“雪林山头高筑坟，花烟漠漠愁青春。”
- “雪林山头”可能指的是墓地所在的环境，如雪松林中的山头。
- “高筑坟”表示坟墓高大。
- “花烟漠漠”形容墓地周围的景色，有花朵和烟雾缭绕。
- “愁青春”表达了对逝去亲人的哀思和怀念。
- 王封君挽诗：“请看阡畔行啼者，半是当年怀惠人。”
- “阡畔”指的是村庄之间的小道。
- “行啼者”可能是指在道路上行走、哭泣的人。
- “怀惠人”表示怀念那些有恩情的人。
译文：
我的父亲躺在床上，而我的儿子却在外面漂泊。
我们一生都无法见面，即使有汤药也难以将他带回身边。
父亲在世时未能接受官职，死后只能在地下得到荣耀。
墓地周围是白雪覆盖的树林，春天时花朵和烟雾弥漫令人心伤。
请看那些在路边行走、悲伤哭泣的人，他们中有一半是因为怀念我这样的人。
赏析：
这首诗表达了诗人对已故父亲的深切怀念和对儿子的思念之情。通过描绘父亲的病情和儿子的远行，反映了家庭亲情的缺失和生命的无常。同时，诗人通过对墓地环境的描写，抒发了对逝者的缅怀和对生命终结的感慨。整首诗情感真挚，语言简练，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。