赵侯别我何所适,华发远为淮甸客。
镇日相逢只独醒,主人笑君太拘迫。
簿书集案山嵯峨,一入官曹事即多。
驹隙韶光最堪惜,眼看春树叶婆娑。

【注释】

赵侯别我何所适:赵侯告别我到哪里去?赵侯:指友人。何所适:何处去?

华发远为淮甸客:满头白发的友人,被贬谪到远离家乡的淮南一带做官,作客:作官。

镇日相逢只独醒,主人笑君太拘迫:天天见面却只能独自清醒地生活,主人(主)笑(讥讽)你太拘束(不自由)。镇日:天天。独醒:独自清醒。拘迫:拘束。

簿书集案山嵯峨:公文、文书堆积如山。山嵯峨:山峦重叠,形容山高。

一入官曹事即多:一旦进入官府,事务就繁杂。

驹隙韶光最堪惜,眼看春树叶婆娑:像驹子一样短暂的光阴最值得珍惜,看着春天的树叶在风中摇曳。

【赏析】

这是一首送别诗。作者在这首诗里描写赵华镇之东安赴任途中的情景和心理活动。

首联“赵侯别我何所适,华发远为淮甸客”。这两句意思是说,你这次离别,不知要去哪里呢?满头白发的老友被贬到了远离家乡的淮南一带做官,作为朋友,自然要为他担心了。

颔联“镇日相逢只独醒,主人笑君太拘迫”。这两句的意思是,你天天和我相见,却只能独自清醒地生活,主人(主)笑(讥讽)你太拘束(不自由)。

颈联“簿书集案山嵯峨,一入官曹事即多”。这两句的意思是,一旦进入官府,事务就繁杂。

尾联“驹隙韶光最堪惜,眼看春树叶婆娑”。这两句的意思是,像驹子一样短暂的光阴最值得珍惜,看着春天的树叶在风中摇曳。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。