候子虎溪渡，送子龙陂桥。
出城不相见，征盖倏已遥。
百金买江鱼，千金买春酒。
期子会宜城，飘忽过潼口。
追子汉江曲，望子岘山头。
子有室家好，岂知途路愁。
暮投城外寺，急雨响高屋。
安得与子同，长歌对银烛。
子程勿早发，吾驾亦早留。
风尘莽南北，一别动经秋。
【解析】
本诗是作者写给同年的一首小诗，表达了作者对友人的深情厚谊。全诗八句，四联，前六句写送别，后二句写思念；起首两句交代送别的地点和时间，接着描写送别的场景，然后表达对朋友的关切和思念之情。最后两句，以“安得与子同”收束全诗，表达对友人的深深思念。
【答案】
译文：
我送你到虎溪渡口，你乘船渡过江去；又送你到龙陂桥头，你骑马过桥而去。
我送你出城，却不能见上一面，征车很快地驶向远方。
我送你百金购买江鱼，又送你千金购买春酿美酒。
盼望你早日归来会聚宜城（今湖北宜都）,你像风一样飘忽不定，忽然就到了潼关。
追忆你汉江曲畔的游踪，望见你岘山头上的身影。
你有家庭和睦、妻子贤惠，哪知我独居旅途愁苦。
傍晚投宿城郊寺院，急雨打在高高的屋檐上。
怎能和你一同享受这美好的时光?我们长歌对饮，对着银烛相谈。
请你不要急于启程，我自己也要早早留下；南北两地风尘滚滚，一别已动经秋。
赏析：
这是作者写给同年的一首小诗，表达了作者对友人的深情厚谊。全诗八句，四联，前六句写送别，后二句写思念；起首两句交代送别的地点和时间，接着描写送别的场景，然后表达对朋友的关切和思念之情。最后两句，以“安得与子同”收束全诗，表达对友人的深深思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。