驱马陟前阪，惆怅送子归。
良晤未及终，车徒忽已违。
阴风蔽天地，砂砾惨阳晖。
葵霍不自谋，众禽相与飞。
五里一反顾，十里一徘徊。
徘徊不可见，泪下沾我衣。
【诗句注释】
驱马陟前阪：骑马登上前面陡坡。
惆怅送子归：我惆怅地送您回家。
良晤未及终：美好的会面还没有结束。
车徒忽已违：车和仆人忽然都离开了。
阴风蔽天地，砂砾惨阳晖：一阵狂风遮住了天地，飞扬的沙石遮蔽了阳光。
葵霍不自谋：太阳没有自己考虑自己的打算的意思。比喻人没有主见。
众禽相与飞：许多飞鸟在一起飞翔。
五里一反顾，十里一徘徊：走了五里路要回过头来望，走了十里路还要徘徊不前。
徘徊不可见，泪下沾我衣：徘徊着看不见人影，泪水沾湿了我的衣服。
【译文】
骑着马攀登前面的山阪，惆怅中送儿子回家。
美好的会见还没有结束，车夫和奴仆忽然都离开了。
一阵狂风遮住了天地，飞扬的沙石遮蔽了阳光。
太阳没有自己考虑自己的打算，就像鸟儿们没有自己考虑自己的选择。
走了五里路要回过头来望，走了十里路还要徘徊不前。
徘徊着看不见人影，泪水沾湿了我的衣服。
【赏析】
这是一首别妻之作。全诗写妻子被遣回娘家，作者依依惜别之情，刻画得细腻生动。开头两句点明离别时间、地点和原因，“驱马”二字，既写出了丈夫对妻子的关心体贴，也写出了妻子对丈夫的依恋不舍。“惆怅”二字，表达了妻子的依依难舍的心情。“良晤未及终”，是说妻子临走时，夫妻俩还依依惜别地谈话。“车徒忽已违”，是说妻子一出门，车夫就突然离去了。这两句，既写出了妻子被遣时的无奈心情，又写出了丈夫送别时的深情厚意。接着两句，写诗人送别妻子后的情景。“阴风”、“惨阳”二句，既写出了天气的恶劣，又写出了环境的荒凉，渲染出一种凄清的气氛。这两句既是实写，又暗含着诗人送别时的心情，即在风雨交加、凄风苦雨的环境中，他仍不忍离开妻子，而只能眼睁睁地望着她远去的背影。“葵霍不自谋”，用典，出自《庄子·逍遥游》篇：“朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋。蟪蛄（huī gū）不知冰霜，夏虫不知雨干。”意思是说朝菌不知道自己是早晨生长还是在夜间生长；蟪蛄不知道自己是春天生还是夏天生；小虫子不知道天冷不知道天热，所以不知道什么是冬天什么是春天。这里用来比喻妻子不懂得世事的艰难，不懂得丈夫对她的一片真心。“众禽相与飞”，是说别的鸟雀都自由自在地飞走了，只有妻子还在原处徘徊不前，不肯离去。这一联，进一步表现了妻子被遣时的痛苦心境。“五里一反顾，十里一徘徊”二句，是写妻子在离家十里的地方回头探望的情景。这两句既是实写，又是虚写。妻子被遣后，在离家十里的地方停下脚步回头探望，这种情形，诗人虽未目睹，但想象之极是有可能的。“徘徊不可见”，是说妻子在离家乡十里的地方来回徘徊，但始终不见踪影。“泪下沾我衣”，是说妻子在离开家的时候，泪流满面，泪水洒在身上的衣服上。这一联，既写妻子被遣时的凄惨情景，又表现了诗人对妻子的无限深情。
这首诗以简洁的语言描写一个复杂的心理过程：从妻子被遣出发到送别妻子到家。语言质朴自然而又不失含蓄蕴藉。