逐客南来觅旧矶,玉堂天上故人稀。
春风粤鸟归巢乐,秋水江鱼入馔肥。
结屋旋开松菊径,泛舟重着芰荷衣。
罗浮道士还丹熟,相许携琴入翠微。

喜孙仲衍归自京师

诗人黄哲笔下故乡情深

  1. 诗句原文
    逐客南来觅旧矶,玉堂天上故人稀。
    春风粤鸟归巢乐,秋水江鱼入馔肥。
    结屋旋开松菊径,泛舟重着芰荷衣。
    罗浮道士还丹熟,相许携琴入翠微。

  2. 译文注释
    ①逐客:被驱逐的客人。
    ②南来:从南方归来。
    ③玉堂:指朝廷内廷或皇帝身边的地方。
    ④粤鸟:广东的鸟类,如白鹤。
    ⑤结屋:建造房屋。
    ⑥结屋旋开松菊径:指在松树和菊花之间修建了一条小径。
    ⑦泛舟:泛舟是指划船。
    ⑧罗浮山:位于广东省惠州市博罗县境内,是中国古代名山之一。
    ⑨相许:相互约定。
    ⑩翠微:指山林深处。
    ⑪五先生:黄哲与孙蕡、王佐、赵介、李德并受礼遇,称五先生。
    ⑫朱元璋建吴国:朱元璋建立明朝。
    ⑬东阿县:位于山东省泰安市,是一个历史悠久的县。
    ⑭剖决如流:形容判决迅速准确。案牍无滞:案件处理得井然有序,没有积压。
    ⑮谪(zhé)误:因错误而被处罚或惩罚。
    ⑯碧山吟卷:指的是诗歌作品。
    ⑰夜随明月照蓬壶:意指夜晚的月光照亮了蓬莱仙岛上的宫殿。
    ⑱雪蓬先生:黄哲的字号,也指他的诗集《雪蓬集》。
    ⑲花间一壶酒:出自李白的《月下独酌四首·其一》。
    ⑳上苑:古代帝王的园林,这里指皇宫。
    ㉑鹧鸪啼声:指杜鹃鸟的叫声。

  3. 赏析
    这首诗通过对黄哲与孙仲衍两人的描写,展现了他们深厚的友情和对家乡的思念之情。诗中提到的“玉堂天上故人稀”表达了对远方朋友的思念,同时也透露出一种孤独感。“春风粤鸟归巢乐”则描绘了一幅生机勃勃的春日景象,表达了诗人对家乡自然美景的喜爱和向往。最后两句中的“相许携琴入翠微”,更是将友情与诗意完美融合,让人感受到一种深深的情感共鸣。
    《喜孙仲衍归自京师》不仅仅是一首表达对友人思念的诗歌,更是一首充满深情厚意的佳作。它以独特的艺术手法展现了诗人对故乡的热爱和对友情的珍视,让人在欣赏之余,也能感受到作者内心深处的情感波动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。