京洛煌煌尺五天，姓名今喜万人传。
中州节钺分藩地，西极风尘出塞年。
新职似同还典午，旧游争说是登仙。
河梁别意真堪画，谁起江门沈石田。
京洛煌煌尺五天，姓名今喜万人传。
中州节钺分藩地，西极风尘出塞年。
新职似同还典午，旧游争说是登仙。
河梁别意真堪画，谁起江门沈石田。
诗句释义：
- “京洛煌煌尺五天”：描述的是京城的辉煌景象。
- “姓名今喜万人传”：表示自己的名声已经广为流传，万人皆知。
- “中州节钺分藩地”：暗示自己被任命为地方官员，负责管理一方。
- “西极风尘出塞年”：表示自己即将离开京城，前往边疆地区任职。
- “新职似同还典午”：暗示新职务与过去相似，可能也涉及权力或责任。
- “旧游争说是登仙”：暗示过去的朋友可能会羡慕自己的晋升和变化。
- “河梁别意真堪画”：表达分别时的依依不舍之情，形容这种情感如同可以描绘的画作一般真实动人。
- “谁起江门沈石田”：可能是在向某人告别时提及，江门可能指代朋友或师长沈石田，表达对对方未来的美好祝愿。
译文：
京城的繁华如同天上的星辰般璀璨，如今我的名字已广为人知，如同众人所传颂。我在中原担任要职，负责管理和治理，如同古代的诸侯一般。我即将踏上西去的旅程，面对边疆的风尘岁月。新的职位让我回到了过去的时期，而我的旧友都在羡慕我的提升和变化。我们即将在黄河之畔告别，这份离别的情感如同一幅美丽的画作，让人难以忘怀。我不禁想起那些曾经与我并肩作战的人，他们现在都在做些什么呢？是继续追求功名利禄还是已经归隐山林？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。