北墅花连屋,东园菊绕庄。
病长陪客坐,老不厌人狂。
鹅鸭双陂雨,楂梨小树霜。
他年倘相遇,里邑定名方。
诗句释义:
- 北墅花连屋:描述了一个美丽的花园,其花香弥漫整个房屋。
- 东园菊绕庄:描述一个美丽的花园,菊花环绕着整个村庄。
- 病长陪客坐:形容自己因为疾病而长时间陪伴客人。
- 老不厌人狂:形容自己虽然年岁已高,但并不讨厌别人过于热情的招待或言行。
- 鹅鸭双陂雨,楂梨小树霜:描绘了一幅池塘边的景象,既有鹅鸭戏水的情景,又有山楂和梨树在寒风中瑟缩的画面。
- 他年倘相遇,里邑定名方:表达了对未来可能再次相遇的期望,以及希望对方能够记得并记住自己的名字。
译文:
北侧的花园里花朵连着屋檐,东侧的园子里菊花围绕庄园。
因病长期陪着宾客坐着,年老却不厌倦别人的狂热。
池塘边的鹅鸭戏水,山楂树上的梨子被霜冻。
倘若有生之年能再相逢,故乡的人一定会记得我的名字。
赏析:
这首诗通过简洁的语言,生动地描绘了一个充满诗意的场景。诗中的“北墅”、“东园”等词汇,不仅为读者勾勒出了一幅美丽而宁静的画面,还带有一种淡淡的乡愁和对自然的热爱。同时,诗人通过对疾病、年龄等生活现实的描写,展现了一种超然物外的生活态度和豁达的人生哲学。最后两句则是一种对未来的美好期待和对过去的一种怀念,体现了诗人深厚的情感和对生活的深刻理解。整首诗语言简练,意境深远,让人仿佛置身于那片美丽的土地上,感受那份宁静与美好。