愁红怨白满江滨,一树盈盈恰破春。
正是情多开自晚,雨中知有断肠人。
诗句原文:
愁红怨白满江滨,一树盈盈恰破春。
正是情多开自晚,雨中知有断肠人。
译文:
江边岸边,到处都是愁苦的红色和洁白的颜色,一片凄凉。这棵树正好在春天破土而出,显得格外引人注目。正是因为爱意太浓,花开得太晚,而此刻的雨中,却知道有人在为离别而感到痛苦。
注释:
- 愁红怨白:形容悲伤或哀愁的色彩。
- 满江滨:遍布整个江边。
- 一树盈盈:形容树枝婀娜多姿,仿佛在轻轻摇曳。
- 恰破春:刚刚破土而出的春天。
- 正是情多开自晚:说明是因为情感深厚,才迟迟开花。
- 雨中知有断肠人:暗示在雨中的人一定有深深的思念之情。
赏析:
这首诗通过描绘江边的景色,抒发了诗人对春天的到来和爱情的深深感慨。通过对色彩的使用和对细节的描写,使读者能够感受到诗人的情感变化。诗中的“一树盈盈恰破春”不仅描绘了一幅生动的画面,也反映了诗人内心的丰富情感。而“正是情多开自晚,雨中知有断肠人”则更是将这种情感推到了高潮,让读者感受到了诗人对于爱情的执着和深沉的情感。整体上,这首诗用简洁的语言表达了复杂的情感,是一首非常优秀的抒情诗。