到寺钟初寂，高城夕漏迟。
閤云昏冉冉，庭雨冻丝丝。
留客灯前席，怀人海上诗。
树鸦啼不断，岁杪怨相离。
藏六轩夜别东卿
来到寺院，寺钟刚刚停歇，高高的城楼上，夜晚的漏壶声渐渐慢了下来。
阁上的云彩渐渐昏暗下去，庭院里的雨滴冻成了丝丝寒意。
留客在灯前饮酒，怀念的人却在海上遥望。
树上的乌鸦啼叫着，好像不停地诉说着离别的痛苦。
译文：
抵达寺院，寺钟刚刚停止，高高的城楼上，夜晚的漏壶声渐行渐远。
阁楼上的云彩渐渐昏暗下去，庭院里的雨滴冻成了丝丝凉意。
留下客人在灯前畅饮，思念的人却在大海之上望着远方的故乡。
树上的乌鸦啼叫着，仿佛不停地诉说离别的痛苦。
赏析：
这是一首送别诗，诗人用朴素的语言描绘了一幅别离的画面。首句写到达寺院的时间，次句写寺院中的景象，三句写院中人的感受，四句写诗人的感受，最后两句写诗人对友人的思念之情。全诗语言简练，意境深远，情感真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。