微茫烟水窟,窈窕野人家。
屋里容书几,门前著钓槎。
桃花春涨漫,桑树昼阴斜。
欲问玄真子,栖迟几岁华。
江村渔隐
微茫烟水窟,窈窕野人家。
屋里容书几,门前著钓槎。
桃花春涨漫,桑树昼阴斜。
欲问玄真子,栖迟几岁华。
译文:
在微茫的烟雾中,江水如同一个环绕的小窟窿,而那幽静的野外人家则显得更加静谧。屋内有书架供人阅读和收藏书籍,门前则是人们钓鱼的地方。随着春天的来临,桃花开得正盛,江面上的波浪也渐渐变得汹涌起来。而在那桑树之下,太阳透过树叶的缝隙洒下斑驳的光影,为这宁静的江村添上了一抹生动的色彩。
赏析:
这首诗是明代诗人虞堪所作《江村渔隐》,诗中描绘了一幅清幽宁静的田园生活画面。首联“微茫烟水窟,窈窕野人家”直接点明了江村的环境与特色,烟水朦胧,显得神秘莫测;野家人家则给人一种亲切自然的感觉。颔联“屋里容书几,门前著钓槎”,进一步描绘出村民们的生活场景,屋内书架上摆放着各类书籍,门外则是村民垂钓的地点,展现了一种悠然自得的生活状态。颈联以桃花、桑树为景,描绘出春天江村的美丽景色,同时也暗示了时间的流逝,表达了对美好时光的留恋。尾联“欲问玄真子,栖迟几岁华”则引入了玄真子这一人物,询问其在此地居住的时间长短,既增添了诗意,又引发了读者对于时间流逝和人生无常的感慨。