自君辞白下，灵悟入玄冥。
始信虚无外，元来别有经。
乾坤寄水火，离坎走雷霆。
兀兀眼前事，真如江上萍。

南都送道士

从你离开白下城，你的灵性和悟性已经融入玄冥。

开始相信虚无之外，原来别有一套经书。

天地间寄于水火，阴阳之间走雷霆。

默默无闻眼前事，真如江上浮萍般飘零。

译文：
自从你在白下城告别后，你的灵性和悟性已经融入玄冥。
开始相信在虚无之外，原来别有一套经书。
天地间寄于水火，阴阳之间走雷霆。
默默无闻眼前事，真如江上浮萍般飘零。

注释：

  • 自君辞白下：自从你在白下城告别。
  • 灵悟入玄冥：你的灵性和悟性已经融入玄冥（道家的神秘境界）。
  • 元来别有经：原来别有一套经书。
  • 乾坤寄水火：天地间寄于水火（指阴阳变化）。
  • 离坎走雷霆：阴阳之间走雷霆（指阴阳二气的运行）。
  • 兀兀眼前事：默默无闻眼前事（指平凡的生活琐事）。
  • 真如江上萍：真如江上浮萍般飘零（指随波逐流，无所归依的生活状态）。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。