空曲西洲上,衡门蔓草长。
碧梧藏晚鹊,黄蝶泛秋阳。
水径苔将合,邻居姓未忘。
真同王粲宅,寂寞岘山傍。
【注释】旧居:诗人回忆的故居。曲西洲上:指在城南曲西的宅第。衡门:简陋的门庭。蔓草长:指庭院荒芜,杂草丛生。碧梧:青梧,即翠绿的梧桐树。藏:栖息。晚鹊:傍晚归来的喜鹊。黄蝶:黄色蝴蝶。泛秋阳:飞舞于秋日的阳光下。水径:小溪。苔将合:指小溪上的青苔已经生长起来。邻居姓未忘:指邻里之间还保持着联系。真同:真是如此。王粲宅:指汉末建安时期的文学家王粲曾经居住过的故居。王粲:字仲宣,东汉末年著名文学家。岘山傍:“岘”是地名。“傍”,旁边。
译文:
在曲西的故居上空,空荡的宅院里蔓草长满了。
翠绿的梧桐树下,黄昏时候归巢的喜鹊还在鸣叫;金黄色的蝴蝶在阳光下飞舞。
小溪的水边,青苔已经生长起来了,邻里之间还保持着联系。
真是如此,我怀念的是那汉代建安年间文学家的故居,它现在孤独地坐落在岘山之旁。
赏析:
这首诗是一首思乡诗,表达了诗人对往昔生活的回忆和对现实生活的失望。
全诗通过对故居的描绘,展现了诗人对过去生活的怀念,以及对现实生活的无奈与失落。诗人通过回忆故居的景象,表达了对过去生活的怀念和感慨。同时,诗人又通过对故居周围的环境的描述,表达了自己对现实生活的不满和失望。
诗人以简洁的语言,生动地描绘了故居的景象,使读者能够清晰地感受到诗人对过去的怀念之情。同时,诗人又通过对故居周围环境的描写,表达了自己对现实生活的不满和失望。这种情感的表达方式,既真实又深刻,使诗歌具有了更强的感染力。
诗歌中还融入了一些典故,如”王粲宅”、”岘山傍”等,这些典故的使用,不仅增加了诗歌的文化内涵,也使得诗歌更加引人入胜。