居东海之滨;如南山之寿。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解、赏析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个题目的要求和提示的信息逐一判断正误。本题要求学生理解诗句的含义,并据此进行赏析,答题时要注意先翻译诗句,然后结合注释和相关语句分析概括即可。
“居东海之滨”:生活在东海边上。指隐居于山海之间。“如南山之寿”:《淮南子·原道训》:“夫至精者,不与物迁;至神者,不与变移;乃存而不变,为化于无化。”《史记·龟策列传》:“龟能寿千岁。”故“如南山之寿”指长寿。
【答案】
译文:居住在东海边上,像南山一样长寿。赏析:这是一首赠人诗,表达了诗人希望同道中人能够安享天年的愿望,同时寄托了
诗人自己希望长寿的美好愿望。