清得广文毡,贫无负郭田。
欲偿沽酒债,只觅卖文钱。
书卷消长日,才名称少年。
定知潮海上,买尽剡溪笺。
【解析】
本题考查学生对古诗文名句的理解能力。解答此类题目时,需要结合语境,理解字词的含义和诗句的意思,根据题目中给出的要求进行解读。本题注意“广文”是古代学府名,即国子监;“卖文钱”是指以文章为生的钱。
【答案】
译文:
清高的学士毡帽,贫寒没有负郭田。
想要偿还沽酒钱,只求换取卖文章的钱财。
读书消闲消磨时光,才名远扬闻名于世。
必定知道潮海上,买尽剡溪的竹纸。
赏析:
此诗是一首赠别诗。首联写送别的情景,二、三联分别描写了友人的贫穷与自己的贫困,四、五联写两人友情深厚,六、七联写自己希望友人到潮州后能够重振旗鼓,继续干下去。