伊人结客少年场,芳草长亭正夕阳。
忽见双鱼来万里,始知尺素下三湘。
布衣然诺轻朱建,冠盖纵横忆郑庄。
郢曲自来多白雪,迟君早晚赋长杨。
诗句释义
1 “伊人结客少年场”:这里的“伊人”指的是你,而“结客”则是结交朋友的意思。整个句子表达了你在年轻时期就结交了许多朋友的情景。
- “芳草长亭正夕阳”:芳草长亭描绘了一幅美丽的风景画,夕阳则象征着美好但即将结束的时光。这句话可能是在描述你与朋友们离别的场景。
- “忽见双鱼来万里”:“双鱼”可能是指书信或者信物,用来表达思念之情。“万里”表示距离遥远,暗示着你与朋友相隔甚远。
- “始知尺素下三湘”:这里的“尺素”指的是书信,而“下三湘”则表明你收到了来自远方朋友的信件。
- “布衣然诺轻朱建”:布衣表示平民,然诺则是承诺,朱建可能是你的朋友之一,这句话可能是在称赞你们之间的深厚友谊和承诺。
- “冠盖纵横忆郑庄”:这里的“冠盖”指的是高官显贵,他们纵横交错,而“郑庄”可能是你的朋友之一,这句话也可能是在怀念你的朋友们和他们的成就。
- “郢曲自来多白雪”:郢曲通常指楚地的音乐,这里用来形容你的作品具有高雅的艺术价值。“多白雪”意味着这种艺术风格纯净、高洁,没有杂质。
- “迟君早晚赋长杨”:这句话可能是在鼓励你继续创作,希望你早日完成作品。这里的“长杨”很可能是指你的作品或你的才能。
译文
伊人结客少年场,芳草长亭正夕阳。
忽见双鱼来万里,始知尺素下三湘。
布衣然诺轻朱建,冠盖纵横忆郑庄。
郢曲自来多白雪,迟君早晚赋长杨。
赏析
这首诗是一篇赠言,通过赞美你的朋友和你的作品,表达了对他们的敬意和期望。诗中的语言优美,意境深远,充满了对友情和艺术的热爱。同时,也展现了诗人对友人才华的认可和对其创作的期待。