共被复今夕，分携在明朝。
子车向北海，我马投西郊。
疾尘荡山郭，密树回河桥。
相望忽相失，忧来不假招。
芳华色黯淡，鸣鸟声萧条。
加餐纵努力，何以慰寂寥。
诗句释义
舍弟东视海上诸郡余西归舍弟东视，指舍弟向东看（表示思念）。海上诸郡，指的是位于海边的几座城市和乡镇。余西归，我独自往西走。
共被复今夕，分携在明朝
今天晚上我们共同度过了夜晚，明天一早就将各自分开。共被复今夕，晚上一起度过。分携在明朝，明天分别离开。
子车向北海，我马投西郊
子车向北海，子车是舍弟的名字，他正往北行，去往北海方向。我马投西郊，我打算向西郊出发。
疾尘荡山郭，密树回河桥
疾尘荡山郭，急驰中的尘土飞扬，覆盖了整个山城。密树回河桥，密集排列的树木围绕在河边的桥梁旁。
相望忽相失，忧来不假招
相望忽相失，虽然彼此相对而立，却忽然失去了联系。忧来不假招，忧愁袭来并不需要召唤或暗示。
芳华色黯淡，鸣鸟声萧条
芳华色黯淡，花朵已经凋谢，颜色变得暗淡无光。鸣鸟声萧条，鸟儿的鸣叫声也显得低沉和凄凉。
加餐纵努力，何以慰寂寥
加餐纵努力，即使吃得再多也难以填补内心的空虚寂寞。何以慰寂寥，用什么样的方式可以安慰这无尽的孤独呢？
译文
舍弟正在东边的大海之滨巡视他的领地，而我则独自向西而行，准备回到西边的故土。
今夜我们同床共枕，明日我们将各奔东西。你向东去，我在西，我们的心却因距离而渐行渐远。
你的船已经启航向北驶向北海，而我的马则要朝着西边的小郊野奔去。
风尘滚滚，山城的轮廓在夜色中若隐若现。茂密的树木围绕着小河的桥梁，仿佛是大自然为行人搭建的临时栖息地。
你我虽相对而立，却如同天涯相隔般无法相见。忧愁袭来之时，无需任何暗示，你的心情便已显露无疑。
花儿已经凋零，颜色黯淡无光；鸟儿不再高歌，而是发出低沉而哀怨的鸣叫。这一切都在告诉我们，时光流转，美好终将消逝。
就算我们再怎么努力地寻找慰藉，也无法填补内心的空虚与寂寞。这种无法言说的孤单，让人如何能够承受得住？
赏析
这首诗是作者对家人离别时情感的表达。诗人通过对夜晚的景象、季节的变化以及旅途的艰辛等元素的描绘，深刻地表达了他对家人的思念之情和对未来的不确定感。诗中的语言朴实无华，但字里行间充满了深深的眷恋和无奈的情感。整首诗以简洁的语言勾勒出了一幅生动的画面，通过景物的变化展现了主人公内心的变化。