灼灼朱榴似火燃,更怜葵瓣亦同鲜。
丹心本是迎阳旭,谁道长安远日边。

以下是对这首诗歌《石榴葵花·其一》逐句释义、译文及赏析:

  1. 诗句解读
  • 灼灼朱榴似火燃:形容朱红色的石榴如同燃烧的火焰,炽热而明亮。
  • 更怜葵瓣亦同鲜:更加怜爱葵花瓣也像石榴一样鲜艳多汁。
  • 丹心本是迎阳旭:赤诚之心本应像朝阳那样迎接光明。
  • 谁道长安远日边:谁说长安(古都)遥远到与太阳的距离一样?
  1. 译文
  • 灼灼朱榴似火燃,更怜葵瓣亦同鲜。
  • 描述石榴和葵花的美丽,石榴犹如燃烧的火焰,葵花也光彩夺目,两者都很鲜艳。
  • 丹心本是迎阳旭,谁道长安远日边。
  • 赤诚的心本应如朝阳般迎接光明,谁说长安遥远到与太阳的距离一样?
  1. 赏析
  • 此诗通过对石榴和葵花的描绘,表达了诗人对自然之美的热爱和赞美。同时,通过对比石榴和葵花的颜色和质地,诗人展现了自然界中的多样性和丰富性。
  • 诗中“丹心本是迎阳旭”一句,寓意着诗人的人生态度,即要像朝阳一样积极向上,充满热情和活力。
  • 最后一句“谁道长安远日边”,则反映了诗人对远方的向往和对自由追求的渴望。他希望人们能够放下束缚,去探索更广阔的世界。

韩上桂的《石榴葵花·其一》不仅是一首美丽的诗歌,也是对自然和人性深刻的思考。它以其独特的艺术魅力,给读者带来美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。