万里长驱出汉关,扫清岛屿始应还。
戮取鲸鲵为巨观,别开楼阁傍神山。
【注释】:
万里长驱出汉关,扫清岛屿始应还。——万里长驱,指万里长驱直入,深入敌境。汉关,指古代的函谷关,这里借以代指中原地区。
戮取鲸鲵为巨观,别开楼阁傍神山。——“戮”通“戮”,杀,割。鲸鲵,即鲸鱼之卵和幼崽,比喻敌人。巨观,宏伟的景观。别开楼阁傍神山,意谓在神山上建楼阁,使楼阁与神山相依相偎,形成壮观的胜地。
赏析:
《征东歌》是唐代诗人李白的作品。此诗前四句写征讨之事;后四句写楼阁之美。全诗语言简练,意境宏大而优美。
首句“万里长驱出汉关”,意思是说大军从很远的汉代边关出发了。万里,形容距离远,路程长。汉关,指的是函谷关,古代著名的关口之一,在今河南省灵宝市北的函谷口。“万里长驱”用来形容军队浩浩荡荡、气势雄壮地越过重重险阻,一直打到敌人的后方去。
第二句“扫清岛屿始应还”,意思是指军队一路所向无敌,把敌人占领的地方一一收复,然后才回师归去。“扫清”指扫除,清除。“岛屿”指海上或水中的沙洲或礁石等小岛。“始应还”意为最后才回到自己的家乡。这句表达了征讨者对于胜利的喜悦和自豪,也表达了他们对于家园的眷恋和对战争的厌倦。
第三四句“戮取鲸鲵为巨观”,意思是说为了取得战争的胜利,必须将敌军歼灭,就像杀鲸捉鲵一样。“戮”同“诛”,指杀死。“鲸鲵”指敌人,这里特指敌军首领或主要力量。“巨观”,指雄伟壮观的景象。
末两句“别开楼阁傍神山”,意思是说在神山上建楼阁,使楼阁与神山相依相偎,成为一座壮观的胜地。这一句描绘出了一幅宏伟的画卷,展现了战士们对于胜利后的欢欣和对未来的美好憧憬。
整首诗语言简练,意境宏大而优美。通过对战争场景的描绘,表达了战士们对于胜利的喜悦和自豪;通过对楼阁美景的描绘,展现了战士们对于未来的期待和憧憬。