关西一羁旅，燕北苦孤吟。
梦落沙楼月，魂消灞水心。
思君无药力，念尔独情深。
湖海孤舟夜，秋来风雨侵。
【解析】
此首诗为诗人羁旅关西时所作。“梦落沙楼月，魂消灞水心”写诗人梦中的所见所感。“思君无药力，念尔独情深”点出自己思念朋友的原因和感受。“湖海孤舟夜，秋来风雨侵”抒发了作者对友人的怀念与不舍之情。
【答案】
①关西一羁旅：我在关西作客（指在长安）。关西：古地名，这里指长安一带。②燕北苦孤吟：我独自在北方作客苦吟。③梦落沙楼月：我梦见在沙洲楼上看到明月，醒来仍在长安。④魂消灞水心：我的魂魄消散在灞水之滨。
译文：
我在长安作客，身在异乡，心情孤寂。夜晚，梦见自己站在沙洲楼上看明月，醒来仍然感到长安的孤寂。我思念你，却找不到医治孤独的方法；我想念你，只能独自深深地把你放在心上。我独自一人在湖海之上乘船夜行，秋风萧瑟，风雨交加。
赏析：
这首诗是诗人在长安为官期间所作的一首怀友诗。诗人以“燕北苦孤吟”开篇，直抒胸臆，表现了他身居异乡、孤寂难耐的情怀。接着又用“梦落沙楼月”、“魂消灞水心”两句，形象地描绘了自己在异乡的所见所感，进一步渲染了内心的悲凉凄楚之情。最后两句则是诗人对友人的思念和关切之情的抒发：“思君无药力，念尔独情深”。表达了诗人内心深深的无奈和伤感。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。