抱病厌尘事，懒通交游书。
辱我同心人，慰问何勤渠。
华札累数幅，新诗缀琼琚。
阳春曲调高，欲和惭不如。
况予久思退，犹荷频吹嘘。
感德报未能，临缄重踌躇。
踌躇念君子，友道一何笃。
同年同列情，终始高世俗。
量涵子明度，德继魏公躅。
廉公擅美誉，平恕罔冤狱。
高门未是荣，崇台岂云足。
辅世须大贤，相期秉钧轴。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力，首先要读懂全诗，了解内容和思想情感，在此基础上，结合题目要求，从语言、技巧等方面分析即可。解答此类题目，需要审清题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文”，然后是赏析关键词的词义、手法等，最后是总结全文的主旨。
本诗为酬答之作，诗人在酬谢友人的同时，也表达了自己对友情的珍视以及对友人品德的赞赏。
首句“抱病厌尘事”点明了酬答的对象和自己的状态：“懒通交游书”则表明了与酬答对象的交往并不频繁：中间六句“华札累数幅，新诗缀琼琚”，则是酬答的内容，其中“累”，“缀”是关键；接着四句“阳春曲调高，欲和惭不如”表现了酬答者的自谦之情；最后四句“况予久思退，犹荷频吹嘘。感德报未能，临缄重踌躇”则是酬答者对友人的感谢之情。
全诗语言朴实，感情真挚。
【答案】
①寄酬王同节大理（或《酬王大理》）
②抱着病疾厌恶世俗烦扰，懒得与人书信往来。
③承蒙你这样的志同道合的朋友关心问候，慰问我殷勤周到。
④我的信笺有好几张，上面写满了你的新诗。
⑤春天里美妙的歌曲调子很高，但我还想和你一起弹奏，感到惭愧比不上你。
⑥何况我早就想到要退隐，但仍然得到你的频频鼓励，所以感激涕零。
⑦想起你这样高尚的品德，我不能报答你的恩情，所以迟迟不能下笔。
⑧想起你这样忠诚的朋友，朋友之间的道义是多么深厚。
⑨我们同年同辈的人，情谊始终高于世俗之人。
⑩你的度量胸怀宽广如明镜，德行又能继魏公之后。
⑪廉颇善于美名，张平恕能够消除诉讼纠纷。
⑫高门显贵并不是荣耀，高台深堂并不能满足欲望。
⑬辅佐国家需要大贤良才，希望你和我相约共同承担重任。