邂逅逢知己，新凉得雨时。
舟轻舷易侧，蓬漏座频移。
糗腊行厨味，榕梧在处诗。
日曛迟解缆，各语寄相知。

容江遇吴太仆人豪过话

在容江遇到吴国的仆人豪过（即吴浩），他与我相逢，是新凉时节得雨的时机。

邂逅逢知己，新凉得雨时。舟轻舷易侧，蓬漏座频移。
偶然相遇成为知心朋友，是在新凉时节得到雨水的时候。船轻，所以船身容易倾斜，篷漏，指篷盖缝隙中透进的光线。座位经常移动，说明天气多变。

糗腊行厨味，榕梧在处诗。
饭盒里的饭菜有酸味，是因为榕树枝叶上的露水。到处都是诗。

日曛迟解缆，各语寄相知。
太阳落山，我迟迟不解缆，因为我想和你多说些知心话。

注释：

  1. 容江：指容州江（今广西容县境内的郁江）。
  2. 吴国：指吴浩，字子华，唐元和年间进士。曾任容管经略使、桂州刺史。
  3. 新凉: 指初秋时节凉爽。
  4. 舟轻舷易侧：形容小舟轻快，容易倾斜。
  5. 蓬漏：指蓬草的漏洞。
  6. 糗：指饭盒中的饭食。
  7. 榕梧：指榕树。
  8. 日曛：指夕阳西下，天色昏暗。
  9. 解缆：解开船缆，让船停泊。
  10. 各语：各自交谈。
  11. 相知：相互了解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。