静夜往来绝,垂虹跨秋水。
两岸绿杨中,人家明月里。

诗句释义与赏析:

  1. 静夜往来绝,垂虹跨秋水。
  • 这句话描绘了一个夜晚,四周非常寂静,没有来往的人声和车马声。”垂虹”通常指的是横跨河流或湖泊的桥梁,这里用来指代桥。桥横跨在秋天的水面上,显得格外醒目。这句诗通过描写环境的宁静和桥的壮观,营造出一种静谧而优雅的氛围。
  1. 两岸绿杨中,人家明月里。
  • 这句话进一步描述了夜晚的景象。”绿杨”指的是两边的杨柳树,它们在月光下显得格外生机勃勃。”人家”则是指居住在这里的人们,他们可能在桥上或者附近活动。月亮高悬,照亮了整个场景,使得一切都显得明亮而清晰。这句诗通过细腻的观察,展现了一个充满生活气息和自然美景的画面。

译文:

在静谧的夜晚,我独自一人来到桥上,看着桥如一条巨龙般横跨在清澈的秋水上。两旁的杨柳在月光下摇曳生姿,仿佛在欢迎我这个过路之人。不远处的小村庄里传来阵阵鸡鸣狗吠,给人一种温馨的感觉。

赏析:

这首诗通过对静夜、桥梁、杨柳、月亮等自然元素的描绘,展现了一幅宁静、美丽、和谐的夜景图。诗人巧妙地运用了“静夜”、“垂虹”等关键词,营造出一种宁静祥和的气氛;同时,“绿杨中”、“人家明月里”等描绘也让人感受到生活中的点滴美好。整首诗既表现了诗人对自然的热爱,也传达了他对生活的感悟,让人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。