论交何必旧,倾盖即相知。
政喜听谈讲,那堪话别离。
前言如有定,后会岂无期。
万里宜州路,添多箧内诗。
诗句释义及译文:
- 送人还庆远卢晦: “送人”指的是送别某人,“庆远”是一个地名,可能是指一个边远的城镇或地区。“卢晦”可能是被送人的姓名。
- 论交何必旧,倾盖即相知: “论交”通常指的是结交,“何须旧”表示不需要过去的朋友,而是新的友谊。“倾盖即相知”中的“倾盖”是指把头并在一起(古代的一种礼节),意味着一旦见面就立刻成为朋友。
- 政喜听谈讲,那堪话别离: “政喜”表示非常高兴,“听谈讲”指的是聆听对方的谈话和讲解,“那堪”是说难以承受分离的痛苦。
- 前言如有定,后会岂无期: “前言”指的是先前的对话或承诺,“如有定”表示这些话语是有承诺的。“后会”指的是将来再次相见的机会。
- 万里宜州路,添多箧内诗: “万里”指的是遥远的距离,“宜州”可能是一个地名,“增添”在这里表示添加新的内容。“箧内诗”指的是放在箱子里的诗歌,这里可能是指诗人为这次离别写的新作。
赏析:
这首诗通过送别好友的场景,表达了作者对友情的珍视和对即将到来的分别的不舍。诗人强调了友谊不必基于过去的关系,而是基于当下的相遇和理解。他表达了对于与好友再次相聚的期待,同时也感受到了分离的痛苦。在最后一句中,诗人用“宜州路”和“添多箧内诗”作为象征,表达了对未来重逢的美好期望和对这段友谊的珍视,即使在漫长的旅途中也不断思念着对方。