采从元圃色青葱,曲度庭花袅幔风。
此日目成怜楚客,何人肠断恼司空。
【注释】:
赋得赛玉赠人 其二:这是唐代诗人李峤的《赋得赛玉赠人》组诗的第二首。“赋得”是唐宋以来一种应制赋诗的题目,要求以特定的题材或内容作诗。“赛玉”即指在宴会上用玉器作为赌输赢的一种游戏,此诗即是应制之作。
采从元圃色青葱,曲度庭花袅幔风。
此日目成怜楚客,何时肠断恼司空。
【赏析】:
首句写所咏之物,次句写所咏之事,三、四句点明所咏之人。这首诗的大意是说:你那玉佩啊,色彩鲜艳,晶莹润泽,就像翠绿的竹叶一样。它的形状曲折,仿佛是弯曲的花枝,随风飘荡。如今,看到你我情投意合,我就不禁可怜起那些楚客来了;而一旦你离我而去,我那心肝就会痛苦地绞痛起来。
首联两句写物与事。“元圃”,即“苑中”,是汉成帝时建造的一个皇家园林,这里代指皇宫。“青葱”,形容竹子苍翠鲜润,生机勃勃。“曲”,曲折,这里比喻形状。“袅”,柔美的样子,形容风吹动竹枝的样子。“幔风”,形容轻风吹过竹林,竹叶摇曳如帘幕一般,给人一种飘逸的感觉。
颔联两句写情与景。“怜”字和“恼”字都是诗人情感的流露,表明他对友人的深厚情谊。“目成”,形容两人目光相接,心意相通。“楚客”,指屈原。《楚辞·九歌·少司命》:“闻佳音兮献良国,冀幸君兮式兰房。可远望兮登仙方,使湘灵兮鼓瑟簧。”这里用屈原来比喻自己。“恨别鸟惊心,千里送行舟。”(辛弃疾《水调歌头》)“肠断”二字用在这里,形象地描绘了诗人对友人离去后的思念之情。这两句诗表达了诗人对朋友深厚的感情以及离别时的依依不舍之情。
尾联两句写景与情。“楚客”指的是屈原,这里借屈原来抒发自己的感慨。“司空”,官名,这里指诗人自己。这句诗的意思是说:什么时候才能让你离开呢?“怜”字和“恼”字都是诗人情感的流露,表明他对友人的深厚情谊。“肠断”二字用在这里,形象地描绘了诗人对友人离去后的思念之情。这两句诗表达了诗人对朋友深厚的感情以及离别时的依依不舍之情。