我家旧住东海滨,盘餐市远惟鲜鳞。
腐儒粗粝自安分,筵前不慕罗奇珍。
十年谬窃黄扉禄,堂膳虚叨大官肉。
太牢滋味违贱肠,翻忆鱼羹常不足。
秋风萧瑟吹蚤寒,莼鲈野兴归张翰。
盐梅调剂邈无效,回思鼎耳殊汗颜。
江湖悠悠隔霄汉,从今取足鱼羹饭。
食芹知美敢忘君,欲献无由发长叹。
食鲜鱼有感
我家旧住东海滨,盘餐市远惟鲜鳞。
腐儒粗粝自安分,筵前不慕罗奇珍。
十年谬窃黄扉禄,堂膳虚叨大官肉。
太牢滋味违贱肠,翻忆鱼羹常不足。
秋风萧瑟吹蚤寒,莼鲈野兴归张翰。
盐梅调剂邈无效,回思鼎耳殊汗颜。
江湖悠悠隔霄汉,从今取足鱼羹饭。
食芹知美敢忘君,欲献无由发长叹。
注释与赏析:
我家旧住东海滨,盘餐市远惟鲜鳞。
【注释】:我的家以前住在东海边,食物简单,只有新鲜的鱼肉。
【赏析】:开篇即点明自己的居住地点和饮食偏好,以“盘餐市远惟鲜鳞”形容自己虽居城市但食不厌味,追求新鲜美味的鱼肉。腐儒粗粝自安分,筵前不慕罗奇珍。
【注释】:我只是一个学识浅薄的人,粗茶淡饭也能心安理得,在宴会上并不羡慕那些珍贵的菜肴。
【赏析】:通过自谦的言辞表达出自己对物质享受不高,更注重精神享受的态度。十年谬窃黄扉禄,堂膳虚叨大官肉。
【注释】:我在官场上虚度了十年的时光,享受的是一些官员才能享用的美味佳肴。
【赏析】:反映了诗人在官场中的虚度时光,以及由此产生的空虚与不满。太牢滋味违贱肠,翻忆鱼羹常不足。
【注释】:品尝过最丰盛的宴席(太牢),反而觉得简单的鱼羹才是最让人怀念的。
【赏析】:表达了诗人对简单、朴素生活的向往和对奢华生活的反思。秋风萧瑟吹蚤寒,莼鲈野兴归张翰。
【注释】:秋季的微风吹过,带着凉意,让我想起了家乡的莼菜和鲈鱼,这唤起了我回归故土的愿望。
【赏析】:借秋风和莼鲈之景表达了对家乡的思念之情,同时也反映出诗人内心的孤寂和无助。盐梅调剂邈无效,回思鼎耳殊汗颜。
【注释】:盐和梅虽然能够调和口味,但对我却没有用,反而让我感到惭愧。
【赏析】:反映了诗人对于美食的过分追求并未能带来真正的满足和快乐。江湖悠悠隔霄汉,从今取足鱼羹饭。
【注释】:江湖相隔遥远,仿佛隔着云层,现在我只想吃一顿美味的鱼羹饭。
【赏析】:表达了诗人渴望回归平凡生活,不再追求奢华的欲望。食芹知美敢忘君,欲献无由发长叹。
【注释】:知道美食之美,但我却不敢忘记君王,想要献给您却无法实现,只能发出长长的叹息。
【赏析】:最后两句表达了诗人对于美食与权力的思考,以及对君王的敬仰之情。