朝为山中坟,暮作城下窟。
可怜筑城夫,见石不见骨。
《富田筑城歌二首其二》是明代刘崧创作的一组五言绝句,表达了诗人对于筑城者的艰辛与牺牲的深刻理解。下面将逐句解析诗句的含义,并附上相应的译文以及必要的关键词和注释:
- 朝为山中坟:这句诗描绘了筑城夫人们清晨时分,如同安葬在山中的情景。这里的“坟”指的是他们所建造的城墙,象征着他们在黎明前就开始了辛勤的工作。
- 暮作城下窟:到了傍晚,筑城的人们已经完成了工作,变成了城墙下的居住空间。这里的“窟”指的是居住的地方,表明他们为了国家的建设,牺牲了个人的休息时间。
- 可怜筑城夫:这里的“可怜”是对筑城夫人们的同情和怜悯,他们的辛苦和牺牲是值得同情的。而“见石不见骨”则是指筑城夫人们虽然身处坚硬的石头之中,却无法看到自己的骨骼,形容他们的辛劳和牺牲是如此巨大,以至于连自己的身体都看不见了。
- 官军有老小:这句诗反映了筑城夫人们的工作环境艰苦,甚至包括了年迈或年幼的士兵和平民。这里的“老小”指的是士兵和平民等所有参与筑城的劳动者。
- 徙向城中住:描述了筑城完成后,军队被迁移到城市中心居住的情况。这反映了筑城工作结束后,士兵们需要适应新的生活环境和生活方式。
- 尽起东乡人:这句诗可能意味着从东乡地区动员了大量的劳动力来进行筑城工作。这里的“东乡人”可能指的是那些被征召来筑城的士兵和民众。
- 筑城富田去:这里的“去”可以理解为离开或前往的意思,表示筑城者们离开了家乡,前往富田进行筑城工作。
- 官军有老小:这句诗强调了筑城过程中涉及到的不仅是年轻力壮的士兵,还包括了年长者和年幼者。这里的“老小”指的是军队中的所有人,无论年龄大小。
- 徙向城中住:筑城完成之后,军队被迁移到城市中心居住。这里的“徙向城中住”描述了士兵们在新环境中定居的情况。
《富田筑城歌二首其二》不仅描绘了筑城夫人们的辛勤劳动和牺牲,也体现了对他们深深的同情和尊敬。这些诗句通过具体的描述和生动的比喻,让读者对筑城夫人们的伟大贡献有了更深刻的认识和理解。