里闬高风重太邱,羡君能事绍箕裘。
渭阳推爱频青眼,汝曲连氓两白头。
花雨柴门驯野鹿,柳风兰桨狎沙鸥。
太平寿域真遭际,海屋看添第几筹。
诗句:里闬高风重太邱,羡君能事绍箕裘。
译文:你有着高尚的品德和深厚的修养,令人敬仰;你能够继承并发扬光大先贤的美德,真是令人钦佩。
注释:1. 里闬高风:指的是你的品德高尚、风度翩翩。2. 重太邱:这里的“重”表示尊敬,意为尊敬太丘(古代传说中的贤人)。3. 能事绍箕裘:意思是你能够继承并发扬光大先贤的美德。4. 箕裘:是指古代贤人的德行,这里用来比喻先贤的美德。
赏析:这首诗表达了作者对表兄陈处士高尚品德和深厚修养的赞美,以及对他能够继承并发扬光大先贤美德的钦佩之情。整首诗语言简练,意境深远,既展现了表兄的风采,也体现了作者的敬仰之情。