青镜空添白发愁，喜逢佳节且同游。
琼楼玉宇光初满，赤壁丹崖景倍幽。
舞兴未阑嗔鹤睡，歌声忽动遏云浮。
田家丰乐今真遂，更祝年年似此秋。
这首诗是唐代诗人王维的作品。下面我将对这首诗进行逐句翻译，并附上注释和赏析：
- 青镜空添白发愁，喜逢佳节且同游。
- “青镜”可能指的是古代的一种铜镜，古人常用之来照面以观容颜。”空添白发愁”意味着随着年岁的增长，发丝逐渐变白，象征着岁月无情地在人的外貌上留下痕迹。这里的“愁”字表达了一种因衰老而感到的哀愁情绪。
- “喜逢佳节”则表示在喜庆的日子里相聚。”且同游”表明作者与雪湖之间有一种特殊的友谊或关系，他们在这样一个欢乐的时刻共同出游。
- 琼楼玉宇光初满，赤壁丹崖景倍幽。
- “琼楼玉宇”通常用来形容富丽堂皇的建筑，这里可能指的是雪湖周围壮丽的建筑或自然景观。”光初满”形容这些建筑或景色在阳光照耀下显得更加辉煌灿烂。
- “赤壁丹崖”则描述了赤壁这一著名的自然风景区，赤壁是长江边的一段山崖，红色的岩石在阳光下显得分外鲜明，故称“丹崖”。这里的“景倍幽”则表达了赤壁景色的深邃、神秘。
- 舞兴未阑嗔鹤睡，歌声忽动遏云浮。
- “舞兴未阑”指的是歌舞还未结束，兴致仍然高昂。”嗔鹤睡”形容有人对跳舞的兴致很高，以至于连鹤都因被打扰而开始打盹了。
- “歌声忽动遏云浮”描述的是歌声非常动听，甚至能飘过云层，仿佛能触动人心。”遏云”在这里是形容歌声高亢到足以盖过云层，形象地描绘出了歌声的美妙和动人之处。
- 田家丰乐今真遂，更祝年年似此秋。
- “田家丰乐”指的是农家丰收的喜悦，”今真遂”表示这种喜悦已经成为现实。这里反映出诗人对于农民丰收的祝福和喜悦之情。
- “年年似此秋”表达了诗人希望每年都能像今年这样拥有一个美好的秋天，同时也寄托了对未来一年丰收的美好期许。
赏析：
这首诗是一首描写与友人共度佳节的诗作，通过丰富的意象和细腻的情感，展现了作者对美好生活的向往和对自然的热爱。整首诗的语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。