绿蓑青笠志和船,懒性从来饱即眠。
花落却嗔风扫地,云开最喜日中天。
许身愚到从浮海,课子勤方学种田。
忽见空霄飞一鹤,驭风清气亦翩然。
诗句释义:
- “绿蓑青笠志和船,懒性从来饱即眠。”:穿着绿色的蓑衣和青色的斗笠,志向是随船漂泊;懒惰的性格从古至今都能满足,吃饱就睡觉。
- “花落却嗔风扫地,云开最喜日中天。”:花儿凋谢时责怪风吹得到处都是花瓣,云层散去时最喜欢看到太阳高悬天空。
- “许身愚到从浮海,课子勤方学种田。”:愿意像愚公那样执着,从浮海之苦中磨练自己;教育子女要勤奋,学习耕种的道理。
- “忽见空霄飞一鹤,驭风清气亦翩然。”:突然看见一只鹤在空旷的天空飞翔,驾驭着清风和清气也显得很优雅。
译文:
绿蓑青笠志和船,
懒性从来饱即眠。
花落却嗔风扫地,
云开最喜日中天。
许身愚到从浮海,
课子勤方学种田。
忽见空霄飞一鹤,
驭风清气亦翩然。
关键词注释:
- 绿蓑青笠: 指的是穿着绿色雨衣和青色斗笠的人,形象地描述了一个随船漂泊、简朴生活的渔民或者旅行者。
- 志和船: 志向与船同在,意味着无论身处何处,都保持着对航行的向往和追求。
- 懒性从来饱即眠: “懒性”可能指性格上的懒惰,但同时也是一种随遇而安的生活态度,“饱即眠”则描绘了这种生活状态中的一种惬意。
- 花落却嗔风扫地: 花儿凋谢时责怪风吹得到处都是花瓣,表达了一种无奈和抱怨的情感。
- 云开最喜日中天: 云层散去时最喜欢看到太阳高悬天空,反映了作者在云开雾散后的喜悦之情。
- 许身愚到从浮海: “许身愚到”表示愿意像愚公那样执着,“从浮海之苦中磨练自己”说明这种执着是为了克服困难、历练自己的意志。
- 课子勤方学种田: “课子勤方学种田”表明教育子女要勤奋,这是中国传统文化中非常重视的家教观念。
- 空霄飞一鹤: 形容一只鹤在空中自由翱翔的情景,给人一种超凡脱俗的感觉。
- 驭风清气亦翩然: 驾驭着清风和清气也显得很优雅,这里的“驭风”和“清气”都是比喻,表达出作者内心的平和与超然。
赏析:
这首诗通过简洁的语言描绘了一幅宁静而美好的生活画面。诗人以渔夫的生活为背景,描述了他们随船漂泊的生活方式和对自然的感悟。诗中透露出的是一种淡泊名利、享受自然的生活态度。同时,诗人通过对云开日出的描写,传达了一种乐观向上的精神。整首诗语言朴实无华,却蕴含着深刻的哲理,让人在欣赏美景的同时,也能够感受到生活的真谛。