采菱歌动隔溪船,竹几藤床正熟眠。
林径逶迤麋鹿洞,村墟掩映鹧鸪天。
闲情久已抛尘鞅,生计何当废砚田。
世路风波无定在,湖山相对只依然。
诗句释义与赏析:
采菱歌动隔溪船:这句描述了在雨后的一个宁静时刻,诗人被远处传来的采菱歌声吸引,仿佛触动了船只。这里的“隔溪船”意味着声音传得很远,给人一种静谧的感觉。
竹几藤床正熟眠:竹子和藤制的床榻,暗示了一种简朴而自然的生活方式。”正熟眠”描绘了一幅宁静的画面,强调了生活的安逸与平和。
林径逶迤麋鹿洞:这一句描绘了一个充满生机的自然景观,蜿蜒的林间小径通向一个神秘的“麋鹿洞”,充满了神秘色彩。
村墟掩映鹧鸪天:村庄和小集市在夕阳的余晖中隐约可见,与远处的鹧鸪叫声相交织,营造出一种宁静而又略带哀愁的氛围。
闲情久已抛尘鞅:表达了诗人长期远离世俗喧嚣,追求内心宁静的决心。”闲情”指闲暇时的心境或情趣,”抛尘鞅”意味着放下世俗的烦恼和束缚。
生计何当废砚田:这句话反映了诗人对农耕生活的向往,”砚田”指的是种田,诗人希望自己能够像农民一样回归到土地上,体验耕种的乐趣。
世路风波无定在:揭示了人生的不定性和复杂性,暗示了无论外界环境如何变化,诗人都保持一颗平静的心。
湖山相对只依然:最后一句强调了自然界的美丽与恒常,无论是湖水还是山峦,都静静地展示着它们的美丽,与诗人的内心世界形成了和谐的画面。
译文:
雨后的小舟穿越竹林与藤床,宁静的村落和黄昏下的野趣。自然的路径通往神秘的麋鹿山洞,夕阳下的小村庄和鹧鸪的鸣叫。我长久地抛开尘世的烦扰,寻找心灵的平静。我渴望回归农田,享受耕种的乐趣。尽管人生充满波折,但我仍希望保持内心的平静与坚定。大自然的美丽如同永恒的湖山一般。
赏析:
这首诗通过对自然景物的描绘,传达了诗人对于简单生活、心灵平静的向往。诗中的意象丰富,如“采菱歌”、“竹几藤床”、“麋鹿洞”等,都带有浓郁的乡土气息,展现了一幅和谐宁静的生活画卷。同时,诗人通过“闲情抛尘鞅”和“生计废砚田”两句,表达了自己对现实生活的态度和追求——远离纷扰,回归自然,寻找内心的平静。整首诗语言简练,意境深远,体现了作者高洁的人生追求和淡泊明志的人格魅力。