午风停却采莲船，不奈蝉声聒昼眠。
石竹净遮炎熇地，山亭高起泬寥天。
无鱼莫漫歌长铗，多稼方当颂大田。
独恨酒肠元自窄，两蕉叶尽已颓然。
雨后再过山庄述怀呈雪湖六首 其三 谢迁 午风停却采莲船，不奈蝉声聒昼眠。
石竹净遮炎熇地，山亭高起泬寥天。
无鱼莫漫歌长铗，多稼方当颂大田。
这首诗由明代诗人谢迁所作。下面是对该诗的逐句解释、译文以及赏析：
- 诗句释义：
- 午风停却采莲船：“午风”通常指的是中午时分的风，这里用来形容风势停止。“停却”表示停止。“采莲船”指的是用来采莲的小船。这句话表达了中午时分，由于风力减弱，渔船不再需要扬帆而去。
- 不奈蝉声聒昼眠：“不奈”是无可奈何的意思。“聒”是指声音嘈杂。“昼眠”指的是白天睡觉。这句诗描绘了因为蝉鸣声太过吵闹，无法入睡的场景。
- 石竹净遮炎熇地：“石竹”是一种植物名，可能是当地的一种特色植物。“净遮”表示完全遮住。“炎熇地”指的是炎热的地区。这句诗描述的是石竹植物茂盛，为炎热的土地提供了凉爽。
- 山亭高起泬寥天：“山亭”指的是山顶上的亭子。“高起”表示位置较高。“泬寥”是一种形容天空晴朗、空旷的词汇。这句诗描绘的是山顶上的亭子位置较高，可以看到广阔的天空。
- 无鱼莫漫歌长铗：“无鱼”可能是指没有鱼儿可供捕捞。“莫漫”表示不要随意。“歌长铗”可能是指咏叹自己无用武之地，或者只是随意歌唱。这句诗表达了诗人在没有鱼可钓的情况下，不要随意歌唱的情绪。
- 多稼方当颂大田：“多稼”指的是庄稼很多。“方当”表示正当。“颂大田”可能是对丰收的赞美。这句诗表达了正当庄稼丰收的时候，应该赞美大田的丰收情景。
译文：
午时风停，渔船不再扬帆。蝉声喧哗，让人无法安睡。石竹茂密，遮挡了炎炎夏日。山顶亭台，俯瞰广阔天空。无鱼可钓，不要随意歌唱。丰收之年，应赞颂大田。赏析：
这首诗是谢迁以自然景观为主题的写景诗。通过描写夏日的景色和感受，诗人表达了对自然美的热爱和对生活的态度。整首诗语言简练，意象生动，通过对夏日景象的描绘，传达出诗人的情感与哲思。
这首诗通过细腻的笔触，将夏日的自然景观与诗人的情感相结合，展现了一种宁静而又深远的美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。