苔痕过雨上阶除,忽枉高轩倒屣初。
欢动笙歌元夕后,芳传梅柳蚤春馀。
相看翻讶三秋别,一话真胜十载书。
明日放舟湖上饮,波光溶漾绿蘋舒。
酬雪湖过访仍用前韵二首 其一
苔痕过雨上阶除,忽枉高轩倒屣初。
欢动笙歌元夕后,芳传梅柳蚤春馀。
相看翻讶三秋别,一话真胜十载书。
明日放舟湖上饮,波光溶漾绿蘋舒。
注释:
- 苔痕过雨上阶除,忽枉高轩倒屣初:意为苔上的雨滴落在台阶上,忽然有高高的台阶迎接,我急忙穿上鞋子出来迎接你。
- 欢动笙歌元夕后,芳传梅柳蚤春馀:意为欢声动于笙歌之末,梅花与柳树的芳香传于早春之后。
- 相看翻讶三秋别,一话真胜十载书:意为看着彼此,竟然感到像分别了三年一样。一句话胜过十年的书卷。
- 明日放舟湖上饮,波光溶漾绿蘋舒:意为明天在湖上放船饮酒,湖面上波光荡漾,绿苹舒展开来。