落落山斋此共君,秋高绝巘净朝曛。
池鱼戏藻寒浮沫,野鹿衔花昼引群。
坐向枫林真爱晚,卧当圭窦漫看云。
个中风景原无价,方外浮名直几文。
这首诗是诗人与雪湖酬唱的诗作,其内容如下:
落落山斋此共君,秋高绝巘净朝曛。
池鱼戏藻寒浮沫,野鹿衔花昼引群。
坐向枫林真爱晚,卧当圭窦漫看云。
个中风景原无价,方外浮名直几文。
注释:
- “落落山斋”指诗人自己简陋的书房。
- “秋高”指秋天的天空非常高,没有云层。
- “绝巘”指山峰。
- “朝曛”指早晨的雾或霭。
- “池鱼”和“浮沫”形容水中的鱼儿在水面上跳动的样子。
- “野鹿”和“衔花”描述野鹿在花丛中玩耍的场景。
- “枫林”指树林。
- “圭窦”指圆形的洞口或小洞。
- “方外”,指佛教徒所讲的超出人世的境界,也常用来泛指道士或隐士的生活。
翻译:
落落的山斋,就与你共同分享这份宁静。秋高气爽的时候,天空清澈,阳光照耀着山峰。池塘里的鱼儿在藻类中跳跃,溅起一层层泡沫;野鹿在花丛中欢快地吃着花朵,带领着一群同伴。坐在枫叶如火的山林中,真喜爱那傍晚的时光;躺在床上,看着窗外的云彩缓缓飘过。这些自然景色的价值是无法用金钱衡量的,而那些世俗的名利,其实不过是微不足道的东西。
赏析:
这是一首描绘秋天景色和诗人内心感受的诗歌。诗人通过细腻的笔触,将秋天的山景、水景、动物等自然元素融入其中,展现了一幅宁静而美丽的画卷。
首句“落落山斋此共君”,表达了诗人与雪湖的友谊以及共同欣赏这秋天美景的心情。这里的“落落”一词,形容诗人自己的书房虽然简陋,但却与雪湖一起享受这宁静的时刻。
接下来的四句详细描绘了秋天的自然景观。诗人通过对池鱼、野鹿等动物的行为和场景的描写,让读者仿佛置身于一个充满生机和活力的自然之中。尤其是“野鹿衔花昼引群”一句,生动地描绘了野鹿在花丛中嬉戏的情景,让人感受到了大自然的奇妙和生命力。
最后两句则抒发了诗人对自然的感悟和对名利的看法。诗人认为,自然景色的价值是无法用金钱衡量的,而世俗的名利,其实不过是微不足道的东西。这种超然物外的态度,反映了诗人对于生活的理解和态度。
整首诗语言简练而富有画面感,诗人通过细腻的观察和生动的描绘,成功地塑造了一个充满生机和活力的秋天景象。同时,诗人对自然和人生的独特理解,也让这首诗充满了哲理和深度。