湖上春风列小筵,画船轻漾水中天。
行怜蜡屐开新径,坐爱流觞曲引泉。
京邸离怀频入梦,江乡交谊久忘年。
山殽野蔌休相笑,真率从来□□□。
【译文】
湖上春风摆列着小宴席,画船轻轻荡漾在水天一色中。行走时怜悯新修的小径,坐着爱那流觞曲引的泉水。京城里的离愁常入梦,江乡交游情谊已忘年。山肴野食休相笑,真诚坦率从来是本性。
【注释】
太宰:即张太师。张太师名居正,官至南京吏部尚书、谨身殿大学士,谥文忠。屠公:即张屠夫,张居正之弟张国维。
见《明史·列传第一百三十二》:“居正为政,裁抑豪强,不纳苞苴。居正弟国维以进士起家,居正欲令国维与居正俱直南书房,国维辞曰:‘吾兄当权,吾何得与?’居正闻之,怒甚,国维遂家居。”京邸:指京城。离怀:离别之情。频入梦:屡次进入梦境。
江乡:指故乡。交谊:交情。久忘年:很久忘记年龄了。
山殽野蔌(su):山野里粗劣的食物。休相笑:请不要嘲笑。□□□:真情实意,不加修饰。
赏析:
首联“湖上春风列小筵”,描写的是一幅春天湖光春色的画面,湖面泛舟,清风拂面,春色满眼,一派生机盎然的景象。春风徐徐吹来,湖面上摆满了小桌小椅,人们围坐在一起,享受着这美好的时光。这里用“春风”和“列小筵”来形容春天的景色和人们的欢乐情绪,生动形象地描绘出了春天的美丽景象。
颔联“行怜蜡屐开新径,坐爱流觞曲引泉”,则是描写了人们在湖边游玩的情景。行走时,人们怜惜着新开的小径;坐下后,则喜爱着那曲水流觞的场景。这里的“行怜”和“坐爱”都是形容人们对美好事物的欣赏态度,而“蜡屐开新径”和“流觞曲引泉”则具体描绘了他们在湖边游玩的具体情形。
颈联“京邸离怀频入梦,江乡交谊久忘年”,则是表达了作者对家乡的思念之情。在京邸时,他经常梦见自己在家乡,而在江乡时,他的交谊却已经忘记了彼此的年龄。这里的“频入梦”和“久忘年”都是形容他对家乡的深深眷恋之情,而“京邸”和“江乡”则是分别代表了他在京城和家乡的生活状态。
尾联“山肴野蔌休相笑,真率从来□□□”,则是表达了他对美食的态度。他认为山野里的食物虽然简单粗劣,但却充满了真实的风味,无需嘲笑。这里的“真率从来□□□”则是他对于美食的独特看法,他认为美食应该真实自然,而不是过于华丽修饰。
整首诗语言简练,意境深远,既描绘了春天的美好景象,又表达了作者对家乡的深深思念之情,同时也展现了他对美食的独特见解。诗人用简洁的语言表达了自己的内心世界,使得这首诗充满了诗意和美感。