冰檗声名简帝心,观风隽擢涣纶音。
一朝持节辞枫陛,千里驱车赴桂林。
雨过荔源青似染,云开尧岭碧如簪。
悬知按部春风里,无限江山伴醉吟。
【诗句释义】
- “冰檗声名简帝心,观风隽擢涣纶音。”
- 注释:冰檗(bìng bò):比喻高洁的节操和品格。简帝心:简文帝对黄宪副的品评。观风隽擢:选拔贤能。涣纶音:即“涣然”的音译,指皇帝的诏令。
- 赏析:此句表达了黄宪副因其清高的品德和卓越的才能受到皇帝的赏识,从而被提拔为重要职位的官员。
- “一朝持节辞枫陛,千里驱车赴桂林。”
- 注释:枫陛:皇宫的台阶。桂林:地名,这里可能指的是广西桂林市。
- 赏析:此句描绘了黄宪副离开京城、前往远方担任官职的情景。
- “雨过荔源青似染,云开尧岭碧如簪。”
- 注释:荔源:地名,可能指的是广西荔浦县。尧岭:地名,可能指的是广西的某座山。
- 赏析:这句诗通过描绘雨后的景象和云开日出时的景象,展现了诗人对自然景观的热爱和赞美。
- “悬知按部春风里,无限江山伴醉吟。”
- 注释:按部:巡视地方。春风里:喻指美好的时光。
- 赏析:此句表达了诗人对即将到来的春天的期待和对美好时光的珍惜,同时也表达了他对即将到任的新地方的好奇和期待。
【译文】
冰檗声名简帝心,观风隽擢涣纶音。
一朝持节辞枫陛,千里驱车赴桂林。
雨过荔源青似染,云开尧岭碧如簪。
悬知按部春风里,无限江山伴醉吟。
这首诗是一首送别诗,通过描述黄宪副即将到任新地方的情景,表达了诗人对朋友离别的不舍之情。同时,也表达了诗人对自然美景的热爱和赞美,以及对未来的美好期许。