幽居偏喜远纷哗，一室萧然任缀蜗。
疏柳数株陶令宅，遗书万卷邺侯家。
芸薰缃帙香祛蠹，墨洒华笺字染鸦。
负笈从师真有志，太玄从此授侯芭。
诗句解析与翻译：
- 幽居偏喜远纷哗，一室萧然任缀蜗。
- 注释：喜欢在安静的居所中远离喧嚣。
- 赏析：表达了诗人对于隐居生活的喜爱，宁静的环境让人感到舒适和满足。
- 疏柳数株陶令宅，遗书万卷邺侯家。
- 注释：院子里有几株柳树，像陶渊明那样的隐士住所，书架上堆满了书籍，如邺侯家的藏书那样丰富。
- 赏析：”遗书万卷”暗示了学者的博学与深厚文化底蕴。
- 芸薰缃帙香祛蠹，墨洒华笺字染鸦。
- 注释：芸香熏蒸着书册，驱散了蛀虫；墨水洒在精美的纸张上，使得字迹更加生动。
- 赏析：通过“芸薰”和“墨洒”描绘出书房的学术氛围和文化气息。
- 负笈从师真有志，太玄从此授侯芭。
- 注释：背着书箱去拜师学习，显示出对学问的真诚追求。
- 赏析：表明了诗人对学问的追求和决心，以及他/她愿意为了学问付出努力的态度。
诗句翻译与赏析：
题柳湖书院是一首描绘文人雅士生活和学术追求的诗。诗人通过对环境的描写，表达了自己对隐居生活的向往，以及对学问的渴望。通过描述书房、书籍、砚台等细节，展现了学者们沉浸在学术研究中的专注和热情。同时，也反映了古代文人的生活状态和价值观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。