念尔事戎行,间关道路长。
扁舟愁滟滪,匹马过瞿塘。
猿啸惊残梦,鸡呜治去装。
到时书尺素,好趁雁来翔。
【注释】
- 玉融庄:即王玉融。克荣:人名,作者的友人。从戎:随军出征。2. 间关:指曲折艰难地行走。3. 滟滪:山名,在今四川奉节县东。4. 瞿塘峡:长江三峡之一,在今重庆奉节县东。5. 猿啸:猿猴的啸叫声。6. 鸡呜:鸡叫。7. 尺素:古代书写用的短简,代称书信。8. 书尺素:写一封信。
【赏析】
这是一首送别诗,作于元至正八年(1348年)春,当时作者与王玉融同在成都,王玉融应征入蜀从戎,临行前,作者写下赠别的诗歌相赠。全诗语言朴实无华,情感真挚感人。
首联“念尔事戎行,间关道路长”二句,直抒胸臆,表达对友人即将奔赴边远之地的深切关怀之情。“念”字,表达了诗人对友人的关心和牵挂。“戎行”,指的是军队行动,这里泛指战事。“间关”,形容道路崎岖曲折,行走艰难。这既表明了王玉融即将踏上征途,也将面临着严峻的考验,也是为了突出其此行之重要和艰巨。“长”,意味着路途遥远漫长。这两句诗直接点明主题,将读者引入了一种紧张而期待的氛围之中。
颔联“扁舟愁滟滪,匹马过瞿塘”二句,进一步描绘了王玉融即将出发的情景。“扁舟”是指小船,象征着诗人与王玉融即将分别,同时也暗示了他们即将开始一段新的征程。“愁滟滪”,则表达了诗人对王玉融即将面临的险情的担忧和忧虑。“滟滪”是地名,位于瞿塘峡口,此处水流湍急,非常危险。这一句通过“愁”字,将诗人内心的不安和焦虑情绪传达出来,同时也为下一句“马过瞿塘”做了铺垫。“马过瞿塘”,则是对王玉融即将渡过瞿塘峡这一壮举的具体描写,同时也暗含了对王玉融勇气和毅力的赞美。
颈联“猿啸惊残梦,鸡鸣治去装”二句,描绘了王玉融离开成都时的情景。“猿啸”,指的是猿猴的啸叫,这里象征着离别时的哀伤和不舍。“鸡鸣”则是鸡叫的声音,它代表了新的一天的到来,同时也是告别的时刻。这两句诗通过对自然声音的描绘,烘托出了王玉融离别时的凄凉和悲凉之情。同时,也暗示了王玉融即将面对的挑战和困难。
尾联“到时书尺素,好趁雁来翔”二句,表达了诗人对王玉融的美好祝愿和期望。“到时”指的是王玉融到达目的地之后的事情,也就是他完成使命、凯旋归来之时。“书尺素”则是写信的意思,这里指的是给王玉融送上自己的祝福和鼓励的话语。“雁来翔”则是指鸿雁能够顺利返回,飞向远方的意思。这一句诗通过对未来的期望,传递了诗人对王玉融顺利完成任务、凯旋归来的美好祝愿和期待。
这首诗以简洁的语言表达了深厚的情感,通过对王玉融即将出征、离别成都以及完成任务的场景描绘,展现了诗人对朋友深深的关怀和祝福之情。同时,这首诗也体现了作者对友情的重视和珍视,以及对朋友未来成功的美好祝愿。