佳期定何许，远别在于今。
去路随归雁，幽怀托素琴。
春波杨子阔，云树穆陵深。
相望馀千里，瑶花好寄音。
这首诗是作者向朋友告别时所作，表达了诗人对友人的思念之情。
译文：
即将前往齐郡去拜访相识的人，
美好的约定在何时何地？如今只能远别了。
去路跟随南归的大雁，我的内心寄托于那素琴。
春天的水面杨子河宽广，云树穆陵山深深。
我们彼此相望，距离有千里之遥，
请把美丽的花朵托付给书信传递。
注释：
- 将往齐郡：即将前往齐郡，指作者要去拜访相识的朋友。
- 别相知者：离别相识之人。
- 佳期定何许：美好的约定在何时何地。何许，什么地方，这里指具体的时间和地点。
- 远别在于今：远别的时间是在今天。
- 去路随归雁：作者的去路随着南归的大雁而行走。归雁，大雁南飞回北方。
- 幽怀托素琴：内心的情怀寄托于弹奏素琴。幽怀，深沉的情怀。
- 春波杨子阔：春天的水面杨子河宽广。
- 云树穆陵深：云树穆陵山深深的景色。
- 相望馀千里：彼此相望，相隔千里。
- 瑶花好寄音：请把美丽的花朵托付给书信传递。瑶花，美丽的花卉；寄音，传递信息。
赏析：
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品。王昌龄（约698年-757年），字少伯，京兆长安人（今陕西西安）,盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。他的诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉。
此诗为送别之作。从题意看，诗人与友人将分手前往齐郡，这是一次难得的相聚，因此诗人特别珍惜这次别离的机会，希望留下美好的印象和永久的回忆。首句“将往齐郡别相知者”点明送别的对象和地点，次句“佳期定何许”，则表明两人分别的时间尚未确定。三、四两句写分别后的情景与内心感受：“去路随归雁，幽怀托素琴”，表现了诗人对友人的深情怀念和依依不舍的情感。五、六两句描绘了离别后的景致：“春波杨子阔，云树穆陵深”，抒发了诗人对故乡山水的怀念之情。最后两句则是诗人对未来的期待与祝福：“相望馀千里，瑶花好寄音”，希望未来能够再次相聚，并通过寄送瑶花来表达对友谊的珍视和祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。