入夜飘初急，迟明积已深。
王春方少雪，人日不妨阴。
病阻城南步，寒生塞上吟。
晴郊灯月近，愿听属车音。
诗句
人日雪不止：
“人日”指的是农历正月初七，是传统的节日之一，也称作“人胜节”或“人庆节”，通常与春节相连，庆祝新一年的开始。此句意味着即使在这个特别的日子里，大雪依旧没有停止。
入夜飘初急，迟明积已深：
“入夜”指深夜时分，“飘初急”表示雪花飘落的速度加快，“迟明”指天亮后，“积已深”则形容积雪已经堆积得很深厚。
王春方少雪，人日不妨阴：
“王春”可能是一个错别字，这里应该是指“王年”。在古代中国，人们会根据二十四节气来安排农事活动和日常生活。王年通常是一年中的第一个节气，即冬季的开始，这个时候天气较冷，降雪较少。因此，尽管是“王春”，也就是冬季，但降雪并不多。而“人日”作为农历新年的第一天，虽然有庆祝活动，但并不影响天气。这里的“不妨阴”意味着在这样的天气中出行或活动是没有问题的。
病阻城南步：
“城南”可能是指城市的南部区域，“病阻”说明诗人因为生病而无法外出。
寒生塞上吟：
“寒生”意味着寒冷的感觉开始产生，“塞上”通常指的是边塞地区，这里可能是指诗人所居住的城市附近的某个边境地带。诗人在这里可能是在吟咏着因寒冷而兴起的感慨或诗歌。
晴郊灯月近：
“晴郊”指晴朗的郊外，“灯月近”则描绘了夜晚灯光明亮，月亮近在眼前的景象。
愿听属车音：
“属车音”可能是对某种乐器声的描述，也可能是指皇帝的车驾声。这里的“愿听”表达了一种愿望，希望听到这样的乐声。
译文：
正月初一的雪花还在飘落，深夜时更显急促；到了天亮时积雪更深，王年时节虽无雪却有阴天。生病的我被困在城南不能外出，寒风从边塞吹来引发我的诗兴。晴朗的郊外灯火通明，月光近前；我想听到皇帝的车驾之音。
赏析：
这首诗以“人日雪不止”开篇，既点明了时间背景，又为全诗奠定了基调——寒冷而漫长的冬日。随后四句，诗人通过描述夜晚、天亮后的景色和边塞地区的气候，展现了一幅生动的冬日景象图。中间两句转折到诗人自身的处境，表达了因疾病而未能外出的无奈。最后两句则是对外界环境的美好描写，以及对于皇帝车驾之音的向往。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然现象的描绘，传达了诗人内心的孤独与期待。