落木无边江岸开,巨涛排入海门来。
势连吴越奔千骑,声撼乾坤鼓万雷。
宋帝飞龙何日返,伍君白马蹴云回。
客怀对此真悲壮,且饮樟亭酒一杯。
注释:
浙江观潮
落木无边江岸开,巨涛排入海门来。
势连吴越奔千骑,声撼乾坤鼓万雷。
宋帝飞龙何日返,伍君白马蹴云回。
客怀对此真悲壮,且饮樟亭酒一杯。
翻译:
浙江观潮
落叶铺满无边的江岸,巨浪拍打着海门而来。
势头如同连接吴越的骏马奔腾,声势震撼了整个天地,仿佛擂鼓万响。
宋帝何时能乘风破浪,返回故乡?伍子胥骑着白马冲破云雾归来。
面对这壮观的景象,我的心情无比激动和感慨,喝上一杯樟亭的美酒共庆。
赏析:
这首诗描绘了浙江观潮的场景,诗人通过对大自然的观察,表达了对祖国大好河山的赞美和对历史英雄人物的敬仰之情。诗中的落木、巨涛、吴越、乾坤、宋帝等关键词语都富有深厚的历史和文化内涵,使整首诗既有气势磅礴的自然景观,又有深沉的历史感和文化底蕴。