明志宜蔬食,便身祇布袍。
从奢难入俭,自下可升高。
渥产多龙种,瀛洲有凤毛。
后生基搆重,承绪属英豪。
【注释】
明志宜蔬食,便身祇布袍。从奢难入俭,自下可升高。
渥产多龙种,瀛洲有凤毛。后生基搆重,承绪属英豪。
新春再和韵杂兴 其十一
新春:新年伊始。杂兴:即随感而发的诗篇。
明志:明确志向。便身:安于现状。祇(zhī)布袍:穿着简朴的布衣。
从奢:追求奢华生活。难入俭:很难进入节俭的生活。
自下:指地位低下的人。可升高:可以升迁高官。
渥(wò)产:肥沃的土地。龙种:这里比喻有才能的人。
瀛洲:神话传说中的仙山名。凤毛:凤凰羽毛。
基(jī)構(gòu):基础,指事业的基础。重:重要,重大。
承绪(chén xù):继承前人的志业。属(shǔ)英豪:归附英雄豪杰。
赏析:
这首杂感诗作于诗人晚年,表现了他对生活的感悟和哲理思考。全诗通过描绘人生百态,表达了对人生的感慨和对未来的期望。
【译文】
立志要清贫,安于现状是最好;从低贱到高贵,并非难事。
拥有才华的人很多,但他们却未必能够升迁成功;只有那些平凡之人,才能够逐渐攀登上成功的巅峰。
在肥沃的土地里生长出来的庄稼,都是龙的后代;在仙境般的瀛州岛,生长着美丽的凤凰羽毛。
新一代的年轻人,他们的基础很重要;继承前辈的志业,需要有英雄豪杰的风范和气节。