野鸟唤关关,熹微岁腊残。
陇梅新叶暗,棠棣旧枝寒。
醒眼无多梦,繁忧有百端。
沧江烟艇稳,便欲把渔竿。
《立春和卢星野方伯韵杂兴 其一》是一首五言古诗,出自清代诗人郑燮的《己亥杂诗》。
译文:
田野里的鸟儿在呼唤着,微弱的阳光映照着腊月将尽。
陇上梅花新叶已经绽放,而棠棣(棠梨、棣棠)的老枝依然寒冷。
醒来的时候没有太多的梦,心中却充满了忧虑。
沧江上的烟艇很稳,想要立即拿起渔竿去钓鱼。
注释:
- 野鸟唤关关:指的是野鸟的叫声,关关,形容鸟鸣声。
- 熹微:指天光开始明亮。
- 岁腊:指农历腊月,一年中最冷的月份。
- 陇梅:指山间的梅花。
- 棠棣:一种树木,常用于比喻兄弟情深。
- 繁忧:众多的忧虑。
- 沧江:指宽阔的江河,这里可能是指长江。
- 沧江烟艇稳:沧江上的烟艇很稳定,意味着诗人想要去钓鱼。
赏析:
这首诗是郑燮在立春时所作,以“立春”为题,表达了他对自然景色的喜爱和对生活的热爱。诗中通过对自然界的描绘,展现了诗人内心的宁静与满足,以及对未来的期待和向往。整体而言,这首诗语言朴实无华,意境深远,给人以深刻的启示和感悟。